راهنمای والدین: Svengali

در یکی از صحنه‌های پیش از اعمال قانون سانسور (Production Code)، سونگالی با دانستن اینکه تریلبی او را دوست ندارد، او را هیپنوتیزم می‌کند و او لحظه‌ای غرق در میل به او می‌شود (حالت شهوت‌انگیزی در چشمانش ایجاد می‌شود و در حالی که سعی می‌کند سونگالی را بگیرد، زمزمه می‌کند «دوستت دارم»). با این حال، وضعیت قلبی سونگالی مانع از به سرانجام رساندن رابطه آن‌ها می‌شود.

اگرچه برهنگی واقعی نشان داده نمی‌شود، اما ظاهراً تریلبی برای یک نقاشی برهنه پز می‌دهد. او از آن طرف اتاق به صورت برهنه دیده می‌شود، اما اتاق تاریک است و چیز زیادی مشخص نیست (و طبق گزارش‌ها لباس مخصوص بدنِ برهنه به تن دارد). نماهای نزدیک به گونه‌ای فیلمبرداری شده‌اند که هیچ چیز صریحی نشان ندهند.

سونگالی در پایان دچار سکته قلبی می‌شود و صدای آواز تریلبی از کار می‌افتد. او نیز از هوش می‌رود، و وقتی سونگالی می‌گوید «خدایا، در مرگ آنچه را که در زندگی از من دریغ کردی به من عطا کن: زنی که دوستش دارم»، تریلبی زمزمه می‌کند «سونگالی» و می‌میرد. سونگالی نیز بلافاصله پس از آن می‌میرد.

زنی خارج از کادر دست به خودکشی می‌زند. هیچ‌چیز به تصویر کشیده نمی‌شود.