راهنمای والدین: Hold Your Man

دیدار عاشقانه مجدد در سکانس پایانی حال‌وهوایی احساسی به خود می‌گیرد.

ادی در حالی که برای فرار از دست پلیس وارد وان حمام حباب‌دار می‌شود، بدون پیراهن نشان داده می‌شود.

روبی مشخصاً شب را در اتاق ادی می‌گذراند، و حضور او به خودی خود حاکی از برقراری رابطه جنسی است. کمی بعد، او دستگیر می‌شود و خیلی زود متوجه می‌شود که در نتیجه آن باردار شده است.

مشروبات الکلی در آپارتمان‌ها و همچنین در یک کلوپ شبانه مصرف می‌شود. کشیدن سیگار نیز دیده می‌شود.

مردی مست به فک‌اش مشت زده می‌شود. او به پشت داخل راهروی یک آپارتمان پرت می‌شود، سرش به دیوار روبرو برخورد می‌کند و کمی بعد مرده پیدا می‌شود.