راهنمای والدین: Going Bye-Bye!

موقع استفاده از مشعل برش‌کاری، پسرها شعله بزرگی را از سوراخ رد می‌کنند که به پشت باچ می‌خورد.

باچ خودش را داخل یک صندوقچه حبس می‌کند. استن برای بیرون آوردن او، سوراخی ایجاد می‌کند و تصادفاً سیخ را به پشت باچ می‌زند.

زنگ در خانه می اتصالی می‌کند و به سر اولی می‌خورد.

یک قاب چوبی به سر اولی می‌خورد.

سر اولی بین نرده‌های پایین تخت گیر می‌کند و استن باید او را بیرون بکشد.

باچ لانگ یک شرور بی‌رحم و تهدیدآمیز است که قسم می‌خورد اگر از زندان بیرون بیاید، استن و اولی را که باعث دستگیری‌اش شده‌اند پیدا کند و تهدید می‌کند پاها‌شان را می‌کند و دور گردنشان می‌پیچد. در پایان فیلم کوتاه، او به قولش عمل می‌کند. با این حال، همه چیز به شکلی کمدی انجام می‌شود، چون استن و اولی را روی مبل می‌بینیم که پاهایش دور گردنشان پیچیده شده و اولی، استن را برای «یک دسته گل تازه» که به آب داده سرزنش می‌کند.