The Big Broadcast of 1938

CinemaSerf (منتقد)

این فیلم یه خرده با شوهای پر زرق‌وبرقِ آخر سالِ معمولی فرق داره، چون یه خط داستانی مشخص‌تری زیر پوست این همه اجرای متنوع جریان داره. داستان کلاً حول یه مسابقه بزرگ اون‌طرف اقیانوس اطلس می‌چرخه، بین کشتی مدرن «اس‌.اس. گیگانتیک» و قهرمان سنتی‌تر یعنی «اس‌.اس. کلوسال». صاحب کشتی اولی («تی.اف.») قصد داره برادرش («اس.بی.») — که نقش هر دو رو دابلیو. سی. فیلدز بازی می‌کنه — بفرسته توی کشتی دومی تا یکم شیطنت و خرابکاری راه بندازه، ولی در نهایت اون و دخترش «مارتا» (مارتا ری) سر از کشتی اشتباهی درمیارن! اوضاع می‌تونست از اینم فاجعه‌بارتر بشه اگه مجری برنامه‌هاشون «باز» (باب هوپ) نمی‌تونست خودشو از زندان خلاص کنه؛ چون حقوقش کفاف مالیات و نفقه سه تا زن سابقش رو نمی‌داد.

وقتی مسابقه بالاخره شروع می‌شه، فیلدز عملاً می‌ره توی حاشیه و نقش مکمل می‌گیره، در حالی که هوپ با اون طنزِ خشک و خاصِ خودش می‌درخشه. برنامه‌های رادیویی اون بهونه‌ای می‌شن برای یه سری نمایش‌های شاد و چند تا آهنگ — از جمله آهنگ مشترکش با شرلی راس (یکی از همسران سابقش) به اسم «Thanks for the Memory». علاوه بر خیل عظیم همسرهای سابقش، هوپ همسر آینده‌اش یعنی «خانم فیلدینگ چهارم» (دوروتی لامور) رو هم توی کشتی داره که اونم موقع رد شدن از اقیانوس دو تا آهنگ می‌خونه.

مشکل این جور فیلما اینه که ذاتاً آدم‌های زیادی توش هستن با وقت خیلی کم برای هر کدوم، و با اینکه این اثر یه جورایی طلیعه‌ای از جایگاه آینده باب هوپ رو نشون می‌ده، ولی کل فیلم شبیه یه جُنگ نوروزی یا کریسمسی شده. فیلدز و هوپ اصلاً توی یه قاب دیده نمی‌شن و راستش به جز چند تا صحنه انگشت‌شمار، بازی فیلدز در طول کار به شکل عجیبی کم‌رمقه، جوری که آخر فیلم حس می‌کنی یکی از فروردین ماه داشته این صحنه‌ها رو سرهم‌بندی می‌کرده. با این حال، یه اثر نوستالژیک و سرگرم‌کننده‌ست و نشون می‌ده که سینما توی کمتر از یه دهه بعد از دوران صامت چقدر پیشرفت کرده. دیدن یه ذره نمایش‌های وودویل با تیکه‌ها و شوخی‌های قدیمی مادرشوهری خالی از لطف نیست، ولی فیلمی هم نیست که لازم باشه دو بار ببینیدش.