Cheers for Miss Bishop

Cheers for Miss Bishop

الا بیشاپ، زن مجرد هفتاد ساله‌ای که در آستانه بازنشستگی از ۵۲ سال تدریس زبان انگلیسی در دانشگاه میدوسترن — دانشگاه زادگاه و محل تحصیلش — قرار دارد، می‌خواهد به آینده چشم بدوزد اما چاره‌ای ندارد جز اینکه به گذشته و مسیری که او را به اینجا رسانده بیندیشد. هرچند او همیشه آرزوی تدریس داشت و زمانی که استاد راهنمایش، جیمز کورکوران، رئیس وقت دانشگاه میدوسترن، پس از فارغ‌التحصیلی به او پیشنهاد تدریس داد غرق در شگفتی و شادی شد، اما آن را تنها دوره‌ای کوتاه از زندگی‌اش تا زمان ازدواج و تشکیل خانواده می‌دید؛ برعکس دخترخاله جوان‌ترش ایمی ساندرز، که برای رضایت خاطر تنها به عشق و عاشقی نیاز داشت. الا به دو مردی فکر می‌کند که متقابلاً عاشقشان بود و اگر دست تقدیر مانع نمی‌شد با آن‌ها ازدواج می‌کرد، و مردی که عشقش به الا بی‌فرجام ماند، اما همیشه و در همه حال در کنار او بود. با اینکه هیچ‌گاه فرزندی به دنیا نیاورد، به کسانی فکر می‌کند که عملاً یا عاطفاً برایشان مادری یا مادربزرگی کرده است: شاگردان پرشمارش که برخی به مدارج بالا رسیدند؛ خواهرزاده‌اش هوپ که او بزرگش کرد؛ و نوه‌اش گرچن. او همچنین به ماندنش در میدوسترن و زادگاهش می‌اندیشد، در حرفه‌ای که به‌ویژه با گذشت زمان و تغییر دوران، همیشه هم بی‌فراز و نشیب نبوده است.

سال انتشار: 1941 کارگردان: Tay Garnett ژانر: Drama، Romance نویسندگان: Bess Streeter Aldrich، Stephen Vincent Benet، Adelaide Heilbron امتیاز: 6.4

راهنمای والدین Cheers for Miss Bishop

نقدها و نظرات

CinemaSerf (منتقد)

امتیاز: 6

این فیلم از جهاتی من رو یاد «خداحافظ آقای چیپس» (۱۹۳۹) انداخت، چون خیلی تأثیرگذار نشون می‌ده که چطور یه معلم با فداکاری پای شغلش می‌ایسته؛ شغلی که خیلی وقتا به قیمت از دست رفتن زندگی شخصیشون تموم می‌شه. فیلم کاراکتری رو به تصویر می‌کشه که با گذشت زمان، همیشه هم از طرف دانش‌آموزاش یا حتی همکاراش قدردانی لازم ازش نمی‌شه. «الا بیشاپ» (با بازی مارتا اسکات) همیشه شیفته آموزش بوده و افتخار می‌کنه که یه زن اهل علم و ادبه. توی مدرسه می‌درخشه و مدیر مدرسه (ادموند گوئن) اون رو انتخاب می‌کنه تا به بچه‌های کم‌سن‌تر انگلیسی یاد بده؛ کاری که خیلی سخت‌تر از اون چیزیه که به نظر می‌رسه. توی این مقطع از زندگیش، هنوز شانس ازدواج و عشق وجود داره، ولی با بی‌رحمی تموم، دخترخاله‌ش «ایمی» و بعدش هم همسر یه مرد دیگه سد راهش می‌شن. برای همین، بقیه فیلم روی تعهد سخت‌گیرانه اما همراه با محبتش به دانش‌آموزاش تمرکز می‌کنه، در حالی که زندگی شخصی خودش پر از تلاطم و سختیه. وقتی خواهرش بلافاصله بعد از به دنیا اومدن دخترش می‌میره، «الا» بچه رو به فرزندی قبول می‌کنه (با بازی مارشا هانت) به این امید که اون رو به زنی با آرمان‌ها و اصول اخلاقی تبدیل کنه و این اتفاق، دوباره انگیزه‌ای برای زندگی بهش می‌ده. تنها حامی همیشگیش توی کل زندگی، دوست وفادارش «سم» (ویلیام گارگان) هست، ولی آیا واقعاً ممکنه رابطه‌شون فراتر بره؟ آدم دلش به حال باغبان پیر بخت‌برگشته هم می‌سوزه (استرلینگ هالووی). فیلم لحظات واقعاً تکان‌دهنده‌ای داره، اما هرچی جلوتر می‌ره، نمی‌تونه خودش رو از غرق شدن توی احساسات‌گرایی نجات بده و کم‌کم به داستانی قابل پیش‌بینی تبدیل می‌شه که به یه اندازه غم‌انگیز و ستایش‌آمیزه، ولی پایان‌بندیش یه کم عجولانه و بیش از حد اشک‌انگیز از آب دراومده. با همه این‌ها، مارتا اسکات اینجا بازی فوق‌العاده احساسی و تأثیرگذاری ارائه میده و فیلم یادمون میندازه که تا همین چند وقت پیش، سواد و تحصیلات برای خودش یه نعمت و امتیاز ویژه به حساب می‌اومده.

2025-07-20