Major Barbara

CinemaSerf (منتقد)

گابریل پاسکال و (جورج) برنارد شو دوباره دور هم جمع شدن تا یک اقتباس پرانرژی، عجیب‌وغریب و پر از شخصیت از نمایشنامه سال ۱۹۰۵ او بسازن. اون اثر از شکلات استفاده می‌کرد، اما این یکی اسلحه رو جایگزینش کرده؛ جایی که شخصیت اصیل و بافضیلت فیلم - وندی هیلر - وقتی جنرال سپاه رستگاری (دیم سیبیل ثورندایک) قبول می‌کنه دو اهداکننده بزرگ مالی رو بپذیره، موقعیت رهبری خودش رو مورد بازبینی قرار میده. یکی از این اهداکننده‌ها یک سرمایه‌دار کارخانه آبجوسازی تازه به نوبل رسیده است و دیگری پدرش "اندرو آندەشفت" (راپرت مورلی)، همون تاجر میلیاردر اسلحه.

اغلب از این اثر به عنوان کمدی یاد میشه - و مطمئناً عناصر کمدی هم داره، به‌خصوص از سمت مورلی و خواستگار دانشگاهیش رکس هریسون ("آدولفوس کازینز")، اما بیشتر مثل یک پرسش پیش روی ما مخاطب‌ها قرار می‌گیره. ما رو به چالش می‌کشه تا ارزیابی کنیم کدوم نفوذ مهم‌تره (یا می‌تونه باشه): دین یا پول؛ رفاه یا شرافت. آیا این دو مانعةالجمع هستند؟ شاید این یک انتخاب خیلی ساده‌لوحانه باشه، اما شو سناریوهایی رو به ما ارائه میده که به‌خوبی فرآیند و نفاق رو به تصویر می‌کشن تا ما بتونیم هم دشواری‌های عاطفی و هم عملی "سرگرد باربارا" رو درک کنیم؛ چرا که مقاومت اون در برابر زندگی مزدورانه‌ی پدرش، با استدلال‌های پدرش در توجیه ثروت و قدرتش تعدیل میشه.

مورلی فوق‌العاده‌ست - فن بیانش انقدر قوی موضعش رو توجیه می‌کنه که شک کردن بهش غیرمنطقی به نظر می‌رسه! کارگردانی و صحنه‌آرایی یکم بیش از حد ثابته. گرچه چند صحنه بیرونی وجود داره، اما اکثرشون بیش از حد محدود به نظر می‌رسن. چراغ‌های کارخانه آبجوسازی که خاموش و روشن میشن، صحنه‌های توی پناهگاه و خونه‌شون - همه‌شون یکم خطی هستن. صحنه‌های سرزنده‌ی رابرت نیوتون (یک آدم واقع‌بین و طبقه کارگری به نام "بیلی") یکم زیادی خفه‌کننده از آب دراومده - جریان کار گاهی اوقات بریده‌بریده میشه.

با حضور کسانی مثل رونالد نیم، دیوید لین، چارلز فرند و وینسنت کوردا پشت دوربین، معلوم بود که قرار فیلم خوش‌ساختی بشه و واقعاً هم هست. یک نقد اجتماعی که طمع رو در برابر اصول اخلاقی قرار میده - و ما رو باقی می‌ذاره تا تصمیم بگیریم... کار قشنگی بود.