راهنمای والدین: Men of Boys Town

بخشی از فیلم در دارالتأدیبی می‌گذرد که مانند زندان اداره می‌شود. یکی از نگهبانان پسری را می‌زند. پسری پس از کتک خوردن بر اثر بدرفتاری می‌میرد. پسرها در سلول‌های انفرادی زندانی می‌شوند. پسری فاش می‌کند که کمرش بر اثر ضربه نگهبان شکسته است.

پسر جوانی ردِ تازیانه را روی پشت خود نشان می‌دهد.