راهنمای والدین: Swing Shift Cinderella

مانند کارتون «شنل قرمزی داغ» محصول 1943، در این انیمیشن کوتاه کنایه‌های مکرری وجود دارد که شامل صمیمیت بین گونه‌های مختلف است (در دوران کد دفتر هیز). شخصیت رِد، در نقش نسخه سکسی سیندرلا، لباس باز و معروفش را می‌پوشد که گرگ را دیوانه می‌کند و در عین حال به شکلی اغواکننده روی صحنه آواز می‌خواند. پری مهربانِ نه‌چندان زیبا، بیش از حد میل جنسی دارد و به گرگ پیشنهاد می‌دهد.