So Dark the Night

John Chard (منتقد)

اسب سیاه (Le Cheval Noir). فیلم «شب چقدر تاریک است» (So Dark the Night) رو جوزف اچ. لوئیس کارگردانی کرده و فیلمنامه‌ش رو دوایت وی. بابکاک، مارتین برکلی و اوبری ویسبرگ نوشتن. استیون گرای، میشلین شرل، یووجین بوردن، ان کودی و ایگون برشر بازیگرای فیلم هستن. موسیقی کار از هوگو فریدهوفر و فیلمبرداریش هم با برنت گافی بوده. آنری کاسن (با بازی گرای) یه کارآگاه سرشناس پاریسیه که وقتی میره تعطیلاتِ مستحقش، عاشق دختر صاحب مسافرخونه یعنی نانت میشو میشه. اما نانت یه دوست‌پسر متعصب و تندخو داره و برای همین، مسیر عشق واقعی اصلاً هموار نیست؛ مخصوصاً وقتی قتل هم وارد ماجرا میشه و کاسن مجبور میشه روی این پرونده پیچیده تحقیق کنه. همه چیز خیلی شاد و پرانرژی شروع میشه؛ با آهنگ‌های خوشحال‌کننده، چهره‌های خندان و قاب‌بندی‌های پرنور، طوری که واقعاً فکر کردم فیلم رو اشتباهی روشن کردم! اما به محض اینکه آنری کاسن به مسافرخونه «اسب سیاه» تو روستای سن مأرگو میرسه، کل لحن فیلم به سمت فضای تاریک‌تری تغییر میکنه. همه معادلات به هم می‌ریزه و ویژگی‌های اخلاقی شخصیت‌ها رو میاد؛ طوری که بازیگرای اصلی یک‌دفعه تبدیل به یه مشت آدم جالب میشن. مرد گوژپشت، دوست‌پسر حسود، خدمتکار عاشق‌پیشه، پدر و مادر ضعیف و غیره وارد داستان میشن... جوزف لوئیس (کارگردان فیلم‌های «اسم من جولیا راس است»، «دیوانه تفنگ» و «ترکیب بزرگ») با وجود بودجه کمش، تو بازسازی یه شهر فرانسوی گل کاشته. اما بزرگترین نقطه‌قوتش اینجا، ظرافت‌های بصریشه؛ اینکه چطور می‌تونه تصویر رو پر از اون پریشانی روانیِ لازم کنه که ماهرانه تو گوشه‌های قاب کمین کردن تا در بهترین زمان ممکن کوبنده‌ترین اثر رو بذارن. لوئیس با همکاری گافی، فیلمبردار زبردست، زاویه‌های کج و سایه‌های تاریک رو به این کانون شهوت و فروپاشی شخصیت تو فرانسه تزریق میکنه. اون همچنین مهارت خاصی تو فیلمبرداری صحنه‌ها از پشت پنجره و میله‌ها داره، و تصویربرداریش از انعکاس موج‌های آب روی صورت کاراکترها، استعاره‌ای فوق‌العاده عمیقه. همچنین به صحنه‌های صندلی گهواره‌ای، چکه کردن شیر آب و توالی ظریف برش‌های پنجره دقت کنین که نشون میده دیوارهای روانی دارن فرو می‌ریزن. با توجه به اینکه کارگردان اثر کیه، این فیلم یه اثر نسبتاً کمیابه که قطعاً برای علاقه‌مندان به فیلم نوآر جذابه. پایان‌بندی شاید خیلیا رو غافلگیر نکنه، اما با سرسری گرفتن موضوع، شانه خالی نمیکنه. این فیلم نشون میده که جوزف لوئیس بزرگ می‌تونست از هیچ، یک شاهکار بسازه. ۷ از ۱۰. الان در قالب مجموعه چهارم کلاسیک‌های فیلم نوآر کلمبیا در دسترسه.