Three Strangers

John Chard (منتقد)

سه غریبه، یک تندیس و یک بلیط بخت‌آزمایی. ترکیب افتضاح! فیلم «سه غریبه» به کارگردانی ژان نگولسکو (Jean Negulesco) و نویسندگی جان هیوستون (John Huston) و هاوارد کوک (Howard Koch) ساخته شده است. سیدنی گرینستریت (Sydney Greenstreet)، پیتر لوره (Peter Lorre) و جرالدین فیتزجرالد (Geraldine Fitzgerald) در آن به ایفای نقش پرداخته‌اند. موسیقی کار آدولف دویچ (Adolph Deutsch) است و فیلمبرداری را آرتور ادسون (Arthur Edeson) بر عهده داشته.

این فیلم از نظر ساختار پیچیده است چون مدام بین خطوط داستانی سه شخصیت جابجا می‌شود تا ما را به نتیجه‌گیری برساند. داستان از این قرار است که کریستال (فیتزجرالد)، جانی (لوره) و آرباتنی (گرینستریت) را به آپارتمانش می‌کشاند تا جلو یک تندیس چینی به نام «کوان یین» آرزویی کنند. باور بر این است که اگر سه غریبه نیمه‌شب از کوان یین چیزی بخواهند، او آرزویشان را برآورده می‌کند. آن‌ها متفق‌القول تصمیم می‌گیرند یک بلیط بخت‌آزمایی بخرند و عهد ببندند که جایزه را به طور مساوی تقسیم کنند. طبیعتاً اوضاع طبق برنامه پیش نمی‌رود...

مسئله کلیدی اینجاست که این سه شخصیت با نقاط ضعف‌شان آلوده شده‌اند؛ بنابراین وقتی طمع، پارانویا، بدبیاری و حسادت زندگی‌شان را فرا می‌گیرد، کوان یین ورق را به شکلی که حقشان است برمی‌گرداند. نگولسکو و نویسندگانش نقش‌های پرمایه‌ای به بازیگران داده‌اند و آن‌ها را به دنیای اختلاس، قتل، زندان و الکلیسم پرتاب کرده‌اند. بازی‌های سرنوشت هم خود را نشان می‌دهند و با فیلمبرداری سیاه و سفید ادسون که به خوبی با درون‌مایه داستان همسو شده، فیلم در نهایت به یک تریلرِ درامِ آغشته به کمی حس‌وحال ماورایی تبدیل می‌شود.

سایه‌های فیلم نوآر هیوستون کاملاً مشهود است و از آنجا که پیش از آن نوشته شده، پیش‌درآمدی عالی برای «شاهین مالت» (The Maltese Falcon) به حساب می‌آید. فیلم بسیار سرگرم‌کننده است و عاقبت کار این سه غریبه هم ناامیدکننده نیست. امتیاز: ۷.۵/۱۰