راهنمای والدین: The Lady Gambles

مردی اسلحه می‌کشد و آن را به سمت گروهی از مردان در حال دعوا می‌گیرد تا آن‌ها را متوقف کند.

زنی به زن دیگر سیلی می‌زند. مردی به یک زن ضربه زده یا سیلی می‌زند. چند مرد به یکدیگر مشت می‌زنند.

آقای کوریگان کاملاً آشکارا با جوان نخ می‌دهد و صحبت‌های هوس‌آلود می‌کند، اما خبری از رابطه عمیق‌تر نیست. هنگام خداحافظی، او جوان را مجبور به بوسیدن می‌کند.