راهنمای والدین: Jeopardy

در بیشتر طول فیلم، یک مرد در خطر غرق شدن بر اثر آمدن مد دریاست. یک زن توسط یک زندانی فراری که ماشین و اسلحه شوهرش را دزدیده و از دست پلیس فرار می‌کند، به گروگان گرفته می‌شود.

هلن برای اینکه زندانی به آزاد کردن شوهرش کمک کند، داوطلبانه قبول می‌کند که در ادامه فرار همراهش باشد. ممکن است فرض شود این شامل خدمات جنسی غیرداوطلبانه برای او نیز می‌شود.

وقتی لاسون هلن را گروگان می‌گیرد، با ورود به حریم شخصی‌اش آزادی‌های فیزیکی به خرج می‌دهد. در جایی او را از زمین بلند می‌کند و در آغوش می‌گیرد. در حالی که اسلحه را به پهلوی هلن چسبانده و او ماشین را می‌راند، طوری به او تکیه می‌دهد که گویی صمیمیت فیزیکی دارند انگار از کنار ماشین پلیس رد می‌شوند. در جای دیگر، از اینکه هلن پاسخ نمی‌دهد عصبانی شده و او را چندین بار به زور می‌بوسد.

مردی به قتل می‌رسد که نشان می‌دهد زندانی قادر به ارتکاب قتل است. پلیس با سلاح خودکار به ماشینی که تعقیب می‌کنند شلیک می‌کند و شیشه جلوی ماشین ترک برمی‌دارد. هلن با آچار لاستیک ضربه‌ای می‌زند اما به سر لاسون نمی‌خورد؛ آن‌ها به‌طور خلاصه بر سر اسلحه با هم گلاویز می‌شوند.

لاسون و هلن با هم سیگار می‌کشند. هیچ صحنه‌ای از الکل یا مواد مخدر وجود ندارد.