تعطیلات رُمی

تعطیلات رُمی

جو بردلی (Joe Bradley) خبرنگار خبرگزاری آمریکا در رم است؛ شغلی که چندان به آن علاقه ندارد، چرا که ترجیح می‌دهد در یک خبرگزاری واقعی در کشور خودش کار کند. او در آستانه اخراج شدن است، زیرا پس از خواب ماندن و دروغ گفتن به رئیسش، هنسی، مصاحبه با پرنسس آن (Princess Ann) را از دست می‌دهد؛ شاهزاده‌ای که در تور حسن نیت اروپا به سر می‌برد و رم آخرین ایستگاه اوست. با این حال، جو فکر می‌کند که شاید به یک سوژه داغ و اختصاصی دست یافته باشد. پرنسس آن به دلیل بیماری، تمام برنامه‌های رسمی خود در رم را لغو کرده است. اما جو در واقعیت، تصویر او را شناسایی می‌کند؛ او همان زن مست جوان و ساده‌پوشی است که شب گذشته از خیابان نجاتش داده بود (چون نمی‌خواست او را به جرم ولگردی تحویل پلیس بدهد) و هنوز در آپارتمان کوچک او در حال استراحت است. چیزی که جو نمی‌داند این است که او در واقع تحت تأثیر داروی مسکنی است که پزشکش برای آرام کردن او پس از یک حمله عصبی تجویز کرده بود؛ حمله‌ای که ناشی از بیزاری او از زندگی خشک و برنامه‌ریزی‌شده‌اش بود، جایی که هیچ آزادی‌ای نداشت و همیشه باید طبق پروتکل‌های سیاسی رفتار می‌کرد. او که فقط کمی آزادی می‌خواست، از یک فرصت کوتاه برای فرار از قصر محل اقامتش استفاده کرد، هرچند حتی یک سکه هم در جیب نداشت. جو معتقد است که می‌تواند یک مصاحبه اختصاصی با او بگیرد، بدون اینکه او حتی بفهمد که جو یک خبرنگار است. در حالی که جو، «آنیا اسمیت» (نام مستعاری که پرنسس برای مخفی کردن هویتش انتخاب کرده) را در روز آزادی‌اش در رم همراهی می‌کند، بی‌خبر از اینکه سرویس‌های امنیتی به دنبال او هستند، دوست عکاس جو، ایروینگ رادویچ نیز به آن‌ها ملحق می‌شود. جو به او مأموریت داده تا مخفیانه از پرنسس عکس بگیرد تا ضمیمه داستانش کند. با گذشت روز، جو و آن کم‌کم عاشق یکدیگر می‌شوند. احساسات آن‌ها نسبت به هم، بر تصمیمات هر دو تأثیر می‌گذارد؛ آن در مورد وظایف سلطنتی‌اش، جو در مورد انتشار داستان، و هر دو در مورد اینکه آیا آینده‌ای با هم دارند یا خیر.

سال انتشار: 1953 کارگردان: William Wyler ژانر: Comedy، Drama، Romance نویسندگان: Dalton Trumbo، Ian McLellan Hunter، John Dighton امتیاز: 8.0

نقدها و نظرات


Warning: Array to string conversion in /var/www/moqava.com/wp-includes/formatting.php on line 1128
Array
Warning: Undefined array key "isCritic" in /var/www/moqava.com/wp-content/themes/morakab/index.php on line 49

امتیاز: 9

یه کمدی شاد و دلنشین با دو تا بازی فوق‌العاده و کاریزماتیک از گریگوری پک و آدری هپبورن در اولین نقش مهمش. آخرین بار ۱۲ سال پیش دیده بودمش و هنوز هم بعد از این همه سال تماشاش کیف می‌ده. **۴.۵ از ۵**

2020-09-07


Warning: Array to string conversion in /var/www/moqava.com/wp-includes/formatting.php on line 1128
Array
Warning: Undefined array key "isCritic" in /var/www/moqava.com/wp-content/themes/morakab/index.php on line 49

امتیاز: 7

آدری هپبورن نقش پرنسس «آن» رو بازی می‌کنه که سفر دور اروپاش به رم رسیده. طبق معمول که می‌فرستنش بخوابه، تصمیم می‌گیره یه سری لباس معمولی بپوشه و برای کمی گشت‌وگذار بزنه بیرون. اولش فکر کردم قراره با یه مرد خوش‌تیپ و دخترباز ایتالیایی آشنا بشه، اما نه؛ اون با گریگوری پک، خبرنگار آمریکایی آشنا می‌شه که مظهر یه آدم کاملاً معمولیه! پرنسس که تحت تأثیر مسکن‌هایی بود که قبل فرار بهش داده بودن، سر از آپارتمان اون درمیاره و صبح روز بعد، جو می‌فهمه که این دختر کیه و رئیسش هم یه مصاحبه اختصاصی می‌خواد! پرنسس که تقریباً بی‌پول بود، راه می‌افته که برگرده خونه، اما دوباره «اتفاقی» به جو برخورد می‌کنه و همراه با دوست عکاسش «ایروینگ» (ادی آلبرت)، این سه نفر وارد یه سری ماجراجویی‌های سرگرم‌کننده و جذاب در شهر ابدی (رم) می‌شن. جایی که این زن جوان بالاخره موفق می‌شه از زندگی محدودش فرار کنه، حتی موهاش رو کوتاه می‌کنه، قبل از اینکه واقعیت دوباره خودش رو به همه‌شون تحمیل کنه. شیمی بین هپبورن و پک عالیه؛ فیلمنامه و موقعیت‌ها به ما اجازه می‌ده که قدم به قدم عاشق شدنشون رو دنبال کنیم. یه معصومیت جذابی در بازی هپبورن هست؛ اون خیلی خوب حس زنی رو منتقل می‌کنه که بالاخره آزاد شده، اما می‌دونه که این آزادی موقتیه. سکانس‌های پک و آلبرت هم خیلی سرگرم‌کننده‌ست، مخصوصاً وقتی نقشه‌های زیرکانه‌شون مدام به هم می‌خوره. موسیقی ژرژ اوریک باکلاس و شیطنت‌آمیزه و ظاهر شیک فیلم، تماشاش رو لذت‌بخش می‌کنه. یه کلاسیک واقعی که ثابت می‌کنه گاهی سادگی بیشترین تأثیر رو داره!

2022-06-24


Warning: Array to string conversion in /var/www/moqava.com/wp-includes/formatting.php on line 1128
Array
Warning: Undefined array key "isCritic" in /var/www/moqava.com/wp-content/themes/morakab/index.php on line 49

امتیاز: 9

**خیلی‌ها این فیلم رو اولین و بزرگترین اثر کارنامه هنری آدری هپبورن می‌دونن.** چی باعث شده این فیلم اینقدر خاص باشه؟ در واقع، چیز زیادی نیست. داستان خیلی ساده‌ست: فرار تقریباً نوجوانانه یک پرنسس جوان که از مسئولیت‌ها و زیر ذره‌بین بودنِ تاج و تخت خسته شده و تصمیم می‌گیره برای چند ساعت هم که شده، جوانی کنه و خوش بگذرونه. مشکل اینجاست که او ناخواسته سر از خانه یک خبرنگار آمریکایی درمی‌آورد که مأمور مصاحبه با اوست و می‌خواهد از این موقعیت سوءاستفاده کند. البته هر کسی که منتظر یک رابطه عاشقانه جالب بین پرنسس و یک آدم معمولی باشد، تا حدی به خواسته‌اش می‌رسد. قابل پیش‌بینی؟ کلیشه؟ البته که هست، اما سینما با همین رویاها بود که جادوی دنیای سلطنتی را تغذیه می‌کرد. اگر داستانی که روایت می‌شود چندان درخشان نیست و به خاطر سادگی و انتخاب‌های دم‌دستی‌اش متمایز شده، پس چه چیزی برای ما باقی می‌ماند؟ لوکیشن‌ها؟ لباس‌ها؟ جلوه‌ها؟ صدا؟ فیلمبرداری؟ تا حدی بله. طراحی صحنه بسیار خوب انجام شده و فیلم که واقعاً در رم فیلمبرداری شده، یکی از اولین و بهترین کارت‌پستال‌های سینمایی این شهر است. من هنوز کسانی را می‌شناسم که به رم رفته‌اند و دقیقاً به جاهایی سر زده‌اند که شخصیت‌های فیلم بودند، مثل فواره تروی یا دهان حقیقت؛ مکان‌های توریستی که این فیلم به محبوبیت آن‌ها کمک کرد. بدون جلوه‌های ویژه بزرگ، فیلم صداگذاری و موسیقی متن اتمسفریک و دلنشینی دارد و فیلمبرداری سیاه و سفید آن بسیار خوب است. سکانس‌های موتور‌سواری دو شخصیت اصلی با وسپا در خیابان‌های مرکز شهر واقعاً ماندگار هستند. همچنین می‌توان گفت که فیلم به زیبایی تدوین شده و داستان با ریتمی ظریف و دلپذیر پیش می‌رود. اما این فیلم بدون آدری هپبورن چه می‌شد؟ فکر نمی‌کنم بشود این شخصیت را در قالب بازیگر دیگری تصور کرد. او آن وقار و آرامش نجیبانه مورد نیاز یک عضو خانواده سلطنتی را داشت و به شخصیت اصالت، باورپذیری و صمیمیت بخشید. غیرممکن است فیلم را ببینید و نسبت به شخصیت او که فقط چند ساعت می‌خواهد از روتین‌های نهادی و وظایفی که برایشان تربیت شده دور باشد، حس همدلی پیدا نکنید. گریگوری پک هم انتخابی عالی برای نقش خبرنگاری بود که به او کمک می‌کند و به او علاقه‌مند می‌شود.

2023-06-16