Scared Stiff

John Chard (منتقد)

وضعیت از فاجعه هم بدتره چون زامبی اصلاً از خودش اراده‌ای نداره. لری تاد (دین مارتین) و مایرون مرتز (جری لوئیس) با گنگستری به اسم «شورتی» درگیر می‌شن و وقتی شک قتل روی لری می‌فته، مجبور می‌شن از هتل فرار کنن. اونا با مری کارول (لیزابت اسکات)، وارث ثروتمندی که داره با کشتی به کوبا میره همراه می‌شن و می‌فهمن که کوبا یه مکان مرموزه، پر از اتفاقات عجیب‌وغریب و زامبی‌ها!

فیلم «Scared Stiff» نهمین فیلم مشترک دین مارتین و جری لوئیسه و در واقع بازسازی کمدی ترسناک محصول ۱۹۴۰ پارامونت یعنی «The Ghost Breakers» با بازی باب هوپ و پولت گودارد به حساب میاد؛ جالبه که کارگردان هر دو فیلم هم یک نفره: جرج مارشال. با اینکه هم لوئیس و هم مارتین رسماً گفته بودن که دلشون نمی‌خواد «The Ghost Breakers» رو بازسازی کنن چون فیلم باب هوپ خودش به تنهایی خوب بود، اما طبق قراردادشون با پارامونت مجبور به انجامش بودن. هال بی. والیسِ تهیه‌کننده هم که درست حدس زده بود سوژه مناسبی برای این دو نفره، فیلم رو ساخت.

بین تمام فیلم‌های مارتین و لوئیس، «Scared Stiff» یکی از کارهای بهترشون به حساب میاد. شوخی‌ها، ترانه‌ها و حضور کوتاهی از کارمن میراندا تنه اصلی فیلم رو تشکیل میده. برای کسانی که فن این دو نفر نیستن شاید یه اسلپ‌استیک معمولی به نظر برسه، اما برای کسایی که عاشق این‌جور دیوانه‌بازی‌هان، دیدنش واجبه. از بخش عروسک‌گردانی گرفته تا تقلید بامزه جری از کارمن میراندا و یه سکانس خنده‌دار که جری تو صندوقچه گیر می‌کنه، اون‌قدر صحنه خنده‌دار هست که لبخند رو لبتون بمونه. البته طرفدارای صدای دین مارتین اینجا یکم دست خالی می‌مونن و این حقیقت رو هم نمیشه کتمان کرد که فیلم در نهایت یه کار عجله‌ای برای پول درآوردنه. با در نظر گرفتن این موضوع، به کسانی که تازه می‌خوان با این زوج آشنا بشن پیشنهاد می‌کنم شاید بهتر باشه این فیلم رو بی‌خیال بشن و برن سراغ فیلم‌هایی مثل «Artists And Models» یا «Hollywood or Bust». ۷ از ۱۰