The Raid
گروهی از زندانیان کنفدراسیون به کانادا فرار می‌کنند و نقشه‌ای می‌کشند تا به بانک‌ها دستبرد بزنند و شهر کوچک سنت آلبنز در ایالت ورمونت را به آتش بکشند. رهبر آن‌ها برای ارزیابی اوضاع، چند روزی را در این شهر سپری می‌کند، اما متوجه می‌شود که ناخواسته مجذوب زندگی مردم شهر و به‌ویژه یک بیوه جذاب و پسرش شده است.
سال انتشار: 1954 کارگردان: Hugo Fregonese ژانر: War، Western نویسندگان: Sydney Boehm، Francis M. Cockrell، Herbert Ravenel Sass امتیاز: 6.8نقدها و نظرات
John Chard (منتقد)
با یه فریاد شورشی، داد زدم بیشتر، بیشتر، بیشتر!
«این یک داستان واقعی است... داستان از شب ۲۶ سپتامبر ۱۸۶۴ در یک زندان نیروهای اتحادیه در پلاتسبورگ نیویورک، در چند مایلی مرز کانادا شروع شد.» اگرچه فیلم «شبیخون» (The Raid) ساخته هوگو فرگونسه (Hugo Fregonese) با این متن شروع میشه، اما این ادعا کاملاً دقیق نیست. اگه داستان کامل و بدون اغراق رو می‌خواید، باید درباره واقعه‌ای که به «شبیخون سنت آلبنز» معروف شد بیشتر تحقیق کنید. با این حال، فیلم از نظر ساختار و پیرنگ تا حد زیادی به اتفاقات واقعی سال ۱۸۶۴ وفاداره. فیلم که بر اساس داستانی به نام «ماجرا در سنت آلبنز» نوشته هربرت راونال ساس (Herbert Ravenal Sass) ساخته شده، درباره هفت زندانی فراری کنفدراسیون هست که به جامعه سنت آلبنز نفوذ می‌کنن تا جبهه دومی رو تشکیل بدن. در حالی که مردم شهر با خوشحالی دارن از پیشروی ژنرال شرمن به سمت ساوانا تمجید می‌کنن و برای فروش یادگاری‌های سربازان کشته‌شده «شورشی» مزایده راه می‌اندازن، این شورشی‌ها دارن بطری‌های «آتش یونانی» درست می‌کنن تا موقع غارت بانک‌های شهر، کل اونجا رو به آتش بکشن.
طبیعتاً همه چیز طبق نقشه پیش نمیره؛ چون یه سرباز کله‌شق کار رو خراب می‌کنه و رهبر شورشی‌ها، سرگرد نیل بنتون (با بازی ون هفلین در نقش نیل سوئیزی)، با شکل‌گیری رابطه‌اش با کیتی بیشاپ و پسرش، دچار تضاد منافع میشه. همه این‌ها باعث میشه که «شبیخون» به یک اثر جذاب تبدیل بشه، فرای اینکه خودش به عنوان یک فیلم درباره «کنفدراسیون» جذابیت بالایی داره (مثلاً چند تا فیلم می‌تونید نام ببرید که توش شورشی‌های جنوب برنده بشن؟). جذابیت فیلم زمانی بیشتر میشه که بدونیم داستان به فرمول‌های کلیشه‌ای این ژانر تن نمیده؛ فیلم پتانسیلش رو داره ولی فرگونسه و تیمش علاقه‌ای به ارائه یک اثر معمولی ندارن و پایان فیلم هم گواه محکمی بر این ادعاست.
ون هفلین (Van Heflin) در نقش بنتون/سوئیزی فوق‌العاده ظاهر شده. این بازی رو کنار کارهای دیگه او در ژانر وسترن مثل «شین» (Shane) و «۳:۱۰ به یوما» (3:10 to Yuma) بذارید تا ببینید قطعاً کاندیدای جایزه نادیده‌گرفته‌شده‌ترین بازیگر این ژانر هست. بازی او رو تماشا کنید که چطور باید احساسات مختلفش رو سرکوب کنه؛ خشمش وقتی که مردم شهر از بدبختی هموطنانش خوشحالی می‌کنن، محبتش وقتی که به مادر و پسر نزدیک میشه، و دوگانگی‌اش وقتی که در نهایت باید به قوانین جنگی خودش وفادار بمونه. یک بازی عالی از یک بازیگر بسیار توانا. آن بنکرافت (Anne Bancroft) هم در نقش کیتی به زیبایی نقش یک زن باچشمانی پرامید و از درون قوی رو بازی می‌کنه، در حالی که ریچارد بون (Richard Boone) هم در نقش کاپیتان معلول و پریشانی که به شدت به دنبال رستگاریه، بازی خوبی ارائه میده. لی ماروین (Lee Marvin)، کلود ایکینز (Claude Akins - بدون ذکر در تیتراژ) و پیتر گریوز (Peter Graves) هم تیم بازیگران مکمل رو قوی‌تر کردن و بازی تامی رتیگ (Tommy Rettig) جوان در نقش لری بیشاپ هم واقعاً شایسته تحسینه.
فیلمبرداری فیلم در لوکیشن «ایورسن رنچ» در چاتسورث لس‌آنجلس انجام شده و من باز هم خودم رو در حال جستجو برای پیدا کردن کلماتی در ستایش فیلمبرداری لوسین بالارد (Lucien Ballard) می‌بینم. این فیلم از نظر بصری «خیره‌کننده» است؛ رنگ‌های تکنی‌کالر بسیار شفافن و تضاد رنگ‌های قهوه‌ای و نارنجی سنت آلبنز با رنگ آبی درخشان یونیفرم سربازان فوق‌العاده از آب دراومده، اون هم درست قبل از اینکه همه چیز در شعله‌های آبی‌رنگ «آتش یونانی» مهاجمان غرق بشه. من خیلی زود شیفته این فیلم شدم و وقتی به تیتراژ پایانی رسیدیم، می‌دونستم که حتماً باید این فیلم رو تو آرشیو شخصی خودم داشته باشم. فقط امیدوارم این اثر تماشاگران جدیدی پیدا کنه تا اون عشقی رو که واقعاً شایسته‌اش هست بهش هدیه بدن. ۹/۱۰
Wuchak (منتقد)
**_یک «وسترن» جنگ داخلی که در چند مایلی مرز کانادا اتفاق می‌افتد_**
در سپتامبر-اکتبر ۱۸۶۴، یک افسر کنفدراسیون (با بازی ون هفلین) گروهی متشکل از ۲۱ سرباز جوان را که اکثراً اسرای جنگی سابق هستند، برای حمله به شهری مرفه در شمال ورمونت هماهنگ می‌کند. انگیزه او فقط انتقام نیست، بلکه تأمین بودجه به شدت مورد نیاز کنفدراسیون و همچنین منحرف کردن نیروهای اتحادیه از جنوب.
فیلم «شبیخون» (The Raid - محصول ۱۹۵۴) تا حدودی بر اساس «شبیخون سنت آلبنز» ساخته شده که شمالی‌ترین درگیری جنگ داخلی آمریکا بود و توسط ستوان ۲۱ ساله، بنت اچ. یانگ رهبری و توسط جورج سندرز، مأمور کنفدراسیون مستقر در مونترال، سازماندهی شده بود. هفلین (که در زمان فیلمبرداری ۴۵ ساله بود) اساساً نقش ترکیبی از این دو شخصیت واقعی را بازی می‌کند. دیدن چهره‌های آشنای زیادی مثل لی ماروین، آن بنکرافت، ریچارد بون، پیتر گریوز و کلود ایکینز در دوران جوانی‌شان واقعاً لذت‌بخش است.
فیلم با یک اکشن باکیفیت درباره فرار از زندانی در شمال شرقی نیویورک شروع می‌شود، اما بعد با بررسی یک‌هفته‌ای شهر توسط سرگرد که خود را به عنوان یک تاجر اهل مونترال جا زده، آرام می‌گیرد. او خود را مجذوب زندگی مردم شهر، به ویژه یک بیوه جوان (بنکرافت) و پسرش می‌بیند. در حالی که برخی ممکن است بگویند داستان در این بخش کند می‌شود، اما این روند به خوبی شخصیت‌های اصلی را معرفی می‌کند و فیلم در نیم ساعت آخر، با شروع یک صحنه برجسته با حضور ستوان کله‌شق سرگرد (با بازی ماروین)، حسابی جبران می‌کند.
جنبه‌های انسانی به شکلی تاثیرگذار به این رویداد تاریخی اضافه شده که من را ترغیب کرد درباره این حادثه بیشتر تحقیق کنم (قبلاً درباره‌اش خوانده بودم، اما از همه جزئیاتش باخبر نبودم). شخصیت بون، یعنی کاپیتان نیروهای اتحادیه، از شخصیت واقعی کاپیتان جورج کانگر الهام گرفته شده که به سرعت گروهی را در شهر برای مقابله با اسلحه جمع کرد. در مواجهه با این مقاومت، یانگ و مهاجمانش عقب‌نشینی کردند و سعی کردند شهر را به آتش بکشند، اما موفقیت چندانی نداشتند؛ هرچند یک نفر جان خود را از دست داد و دو نفر دیگر مجروح شدند. یک سرباز کنفدراسیون نیز مجروح شد. فیلم این را نشان نمی‌دهد، اما شورشیان فراری توسط مقامات کانادایی دستگیر شدند و غنایم به سه بانک سنت آلبنز بازگردانده شد، هرچند خود مردان آزاد شدند چون کانادای بی‌طرف نمی‌توانست آن‌ها را مسترد کند.
مدت زمان فیلم ۱ ساعت و ۲۲ دقیقه است و در استودیوهای RKO در کالور سیتی (در جنوب غربی هالیوود) و همچنین جنگل شروود (با فاصله ۵۰ دقیقه‌ای به سمت شمال غربی) فیلمبرداری شده است.
نمره: B+/A-