The Reivers
مرد مسنی به ۶۰ سال قبل نگاه می‌کند؛ به یک سفر جاده‌ای از مناطق روستایی میسی‌سیپی به ممفیس، مسابقه اسب‌دوانی و دوران بلوغ فکری و روحی‌اش. پدربزرگ لوسیوس اولین اتومبیل منطقه را می‌خرد؛ یک وینتون فلایر زرد رنگ و درخشان. وقتی پدربزرگ در سفر است، بون هاگان‌بک، کارگر مزرعه، نقشه می‌کشد تا ماشین را «قرض» بگیرد و لوسیوس را هم با خود می‌برد. ند، پسرخاله ادعایی لوسیوس هم مخفیانه همراهشان می‌شود. این سه نفر راهی ممفیس می‌شوند؛ جایی که معشوقه بون در یک روسپی‌خانه کار می‌کند، ند ماشین را با یک اسب مسابقه معاوضه می‌کند و لوسیوس با دنیای بزرگسالان روبه‌رو می‌شود؛ از نژادپرستی و فساد گرفته تا احتمال وجود شرف و شجاعت. آیا راهی برای رستگاری این رفیق‌های ناباب و دزدان خرده‌پا وجود دارد؟
سال انتشار: 1969 کارگردان: Mark Rydell ژانر: Comedy، Drama نویسندگان: William Faulkner، Irving Ravetch، Harriet Frank Jr. امتیاز: 6.6نقدها و نظرات
Wuchak (منتقد)
**_بازی اغراق‌آمیز مک‌کوئین در بدبیاری‌های جنوب آمریکا در اوایل دهه ۱۹۰۰ به روایت فاکنر_**
در شمال میسی‌سیپی سال ۱۹۰۵، اولین اتومبیل که یک وینتون فلایر زرد رنگه، توسط بزرگ خاندان مک‌کاسلین (ویل گیر) خریداری میشه و پاش به شهر باز میشه. یه شیطون دوست‌داشتنی به اسم بون (استیو مک‌کوئین) نوه ۱۱ ساله مک‌کاسلین (میچ فوگل) رو خام می‌کنه تا موقعی که پدربزرگه برای تشییع جنازه رفته سفر، با اون ماشین «قرضی» چند روزی برن ممفیس. روپرت کراس هم به این سفر مفرّح ملحق میشه و شارون فارل نقش یه زن بدنام رو در ممفیس بازی می‌کنه. فیلم «رفیقان ناباب» (1969) که بر اساس آخرین رمان ویلیام فاکنر ساخته شده، یه داستان ماجراجویانه و رندانه‌ست که حتی فقط به خاطر دیدن اون ماشین ابتدایی هم که شده ارزش دیدن داره. استیو مک‌کوئین خودش این ماشین رو «ستاره واقعی فیلم» می‌نامید و بعد از فیلم‌برداری هم اون رو برای کلکسیون شخصی خودش خرید. با این حال، شیطنت‌ها و کارهای این شخصیت‌های رنگارنگ به شکل سرگرم‌کننده‌ای مفرحه. اما لحن فیلم در ابتدا کمی توی ذوق میزنه؛ انگار فضا و حس‌وحال فیلم‌های کودکانه دیزنی اون دوران رو با بخش‌های بزرگسالانه مثل شب‌ماندن در روسپی‌خانه و حواشی‌ش ترکیب کرده باشه. اینم بگم که هیچ برهنگی‌ای تو فیلم نیست، به جز یه نقاشی تمام‌قد روی دیوار اتاق پسر بچه که با شیطنت و شگفتی بهش زل میزنه. فیلم چون برای بچه‌ها زیادی بزرگسالانه بود و برای بزرگسال‌ها هم اون‌قدرها چفت‌وبست محکمی نداشت، تعجبی نداشت که تو گیشه نتونست با مخاطب ارتباط برقرار کنه؛ تا جایی که مک‌کوئین بعدها گله کرد که این فیلم باعث شده شبیه «احمق دهکده» به نظر برسه. گرچه درسته که او شبیه یه ساده‌لوحِ «ای بابا»گویان به نظر میاد، اما شخصیت «بون» کلاً یه کودک‌بزرگساله؛ یعنی بزرگسالی که هنوز مثل یه بچه بی‌مسئولیت رفتار می‌کنه. در این میان، خود اون بچه ستاره واقعی فیلمه، چون داستان، داستانِ به بلوغ رسیدن اونه. در جبهه بازیگران زن، شارون فارل یادآور آن-مارگرت هست و تو دوران اوجش یکی از زیباترین زن‌های روی زمین بود. دایان شالت موقرمز هم در نقش هانا حضور داره. اگه چیزایی که گفتم براتون جذابه، ببینیدش؛ اما «ماه کاغذی» (Paper Moon 1973) انتخاب بهتری برای این‌جور فیلم‌هاست، چون اون بازی‌های ساختگی و اغراق‌آمیز مک‌کوئین (و تا حد کمتری چند نفر دیگه) رو نداره. زمان فیلم ۱ ساعت و ۴۷ دقیقه هست و در گرین‌وود و کارولتون میسی‌سیپی فیلم‌برداری شده، و سکانس‌های اسب‌دوانی هم (طبیعتاً) در رنچ گلدن اوک والت دیزنی در نیوهال کالیفرنیا انجام شده که در مناطق کوهستانی درست در شمال هالیوود و شرق سانتا کلاریتا قرار داره. نمره: B-/C+
CinemaSerf (منتقد)
این فیلم من رو یاد یکی از اون فیلم‌های زنده (غیرپویانمایی) دیزنی انداخت که تو دهه‌های ۶۰ و ۷۰ می‌ساختن. یه ستاره بزرگ (استیو مک‌کوئین) با یه پسر کم‌سن‌وسال (میچ فوگل) دوسته و همراه دوست پررو و حاضرجوابش «ند» (روپرت کراس)، ماشین لینکلن زرد درخشان پدربزرگش (ویل گیر) رو «قرض» می‌گیرن و می‌زنن به دل جاده برای ماجراجویی. اول از همه، اونا به ممفیس سفر می‌کنن؛ جایی که «بون» (مک‌کوئین) امیدواره زن مورد علاقه‌ش (شارون فارل) رو ببینه که تو خونه‌ای کار می‌کنه که اصلاً مناسب یه پسر یازده ساله نیست! در حالی که حواس اونا پرته، به سر «ند» میزنه که ماشین رو با یه اسب معاوضه کنه — یادمون نره که اون زمان جاده‌ها خیلی زیاد نبودن اما تا دلتون بخواد گل‌ولای بود! وقتی «بون» خبردار میشه، می‌فهمه که قبل از برگشتن به خانه باید ماشین رو پس بگیره، وگرنه قیامت به پا میشه. در این بین، چشمان «لوسیوس» (فوگل) خجالتی که با تربیت درستی بزرگ شده، به روی حقایق دنیا باز میشه! انگار تنها یک راه برای پس گرفتن ماشین وجود داره، اونم اینه که تو مسابقه اسب‌دوانی محلی برنده بشن. نه «بون» و نه «ند» سرشون از اسب‌دوانی در نمی‌رسه، اما «لوسیوس» نه تنها تو این کار نابلد نیست، بلکه وزنش هم خیلی کمتره. شاید اگه بتونه مسابقه رو ببره، بتونن ماشین رو پس بگیرن؟ اینکه اصولاً چرا کسی باید تو این منطقه یه ماشین زرد فسفری بخواد خودش جای سواله، اما این ماشین خیلی زود به گل‌ولای عادت می‌کنه! این یه داستان خیلی آروم درباره به بلوغ رسیدنه که نه تنها درباره اون پسر جوان، بلکه درباره دوست بزرگترش هم هست. فیلم پر از موقعیت‌های احمقانه‌ست که جذابیت ستاره فیلم و کیفیت تولید خلاقانه اون رو به نمایش می‌ذاره، اونم در حالی که برای دو ساعتِ تا حدی طولانی، با ریتمی خاص پیش میره. خیلی اورجینال و خاص نیست، نه، اما به نظر میاد همه بازیگرا دارن لذت می‌برن (شاید به جز ماهی‌قرمزهای توی روسپی‌خانه!) و اون شیطنت‌هاش که با کمی درونمایه اخلاقی ترکیب شده، کاملاً ارزش یک‌بار دیدن رو داره.
2025-07-15CinemaSerf (منتقد)
این فیلم من رو یاد یکی از اون فیلم‌های زنده (غیرپویانمایی) دیزنی انداخت که تو دهه‌های ۶۰ و ۷۰ می‌ساختن. یه ستاره بزرگ (استیو مک‌کوئین) با یه پسر کم‌سن‌وسال (میچ فوگل) دوسته و همراه دوست پررو و حاضرجوابش «ند» (روپرت کراس)، ماشین لینکلن زرد درخشان پدربزرگش (ویل گیر) رو «قرض» می‌گیرن و می‌زنن به دل جاده برای ماجراجویی. اول از همه، اونا به ممفیس سفر می‌کنن؛ جایی که «بون» (مک‌کوئین) امیدواره زن مورد علاقه‌ش (شارون فارل) رو ببینه که تو خونه‌ای کار می‌کنه که اصلاً مناسب یه پسر یازده ساله نیست! در حالی که حواس اونا پرته، به سر «ند» میزنه که ماشین رو با یه اسب معاوضه کنه — یادمون نره که اون زمان جاده‌ها خیلی زیاد نبودن اما تا دلتون بخواد گل‌ولای بود! وقتی «بون» خبردار میشه، می‌فهمه که قبل از برگشتن به خانه باید ماشین رو پس بگیره، وگرنه قیامت به پا میشه. در این بین، چشمان «لوسیوس» (فوگل) خجالتی که با تربیت درستی بزرگ شده، به روی حقایق دنیا باز میشه! انگار تنها یک راه برای پس گرفتن ماشین وجود داره، اونم اینه که تو مسابقه اسب‌دوانی محلی برنده بشن. نه «بون» و نه «ند» سرشون از اسب‌دوانی در نمی‌رسه، اما «لوسیوس» نه تنها تو این کار نابلد نیست، بلکه وزنش هم خیلی کمتره. شاید اگه بتونه مسابقه رو ببره، بتونن ماشین رو پس بگیرن؟ اینکه اصولاً چرا کسی باید تو این منطقه یه ماشین زرد فسفری بخواد خودش جای سواله، اما این ماشین خیلی زود به گل‌ولای عادت می‌کنه! این یه داستان خیلی آروم درباره به بلوغ رسیدنه که نه تنها درباره اون پسر جوان، بلکه درباره دوست بزرگترش هم هست. فیلم پر از موقعیت‌های احمقانه‌ست که جذابیت ستاره فیلم و کیفیت تولید خلاقانه اون رو به نمایش می‌ذاره، اونم در حالی که برای دو ساعتِ تا حدی طولانی، با ریتمی دوست‌داشتنی پیش میره. خیلی اورجینال و خاص نیست، نه، اما به نظر میاد همه بازیگرا دارن لذت می‌برن (شاید به جز ماهی‌قرمزهای توی روسپی‌خانه!) و اون شیطنت‌هاش که با کمی درونمایه اخلاقی ترکیب شده، کاملاً ارزش یک‌بار دیدن رو داره.
2025-07-15