King: A Filmed Record... Montgomery to Memphis

CinemaSerf (منتقد)

مطمئن نیستم بتوان نام این اثر را یک مستند به معنای واقعی گذاشت. این فیلم فاقد یک ساختار روایی یا ویرایشی متداول است؛ در واقع چیزی که پیش روی ما می‌گذارد، جامع‌ترین گاه‌شمار ممکن از زندگی دکتر مارتین لوتر کینگ است. از خاستگاه ساده و بی‌پیرایه‌اش در آلاباما که دستخوش تعصبات شدید و اختلافات نژادی بود گرفته تا ترورش در سال ۱۹۶۸، اثر پیش رو از حجم شگفت‌انگیزی از پژوهش‌های آرشیوی برای به تصویر کشیدن قدرت سخنوری او بهره می‌برد. سخنرانی‌های کینگ بی‌نهایت قدرتمند و تکان‌دهنده‌اند، اما هرگز رنگ‌وبوی خشم یا تحریک به خشونت به خود نمی‌گیرند. ایستادگی و صلابت هدفمند او در برابر سال‌ها کینه‌توزی نژادی ریشه‌دار، به شکلی عالی به تصویر کشیده شده است؛ چرا که فیلم هم سخنرانی‌های باشکوه و جریان‌ساز مثل «رؤیایی دارم» را پوشش می‌دهد و هم جملات بسیار صمیمی‌تر و تأثیرگذارش در جمع‌های کوچک، کلیساها یا حتی در میان یاران و دوستانش در سفرهای دور و درازش به اقصی نقاط کشور برای ستایش آزادی همگانی. این آرمان تنها مختص سیاه‌پوستان نبود، بلکه برای کسانی که به دلیل باورهای مذهبی‌شان آزار می‌دیدند یا به خاطر جنسیت و جایگاه اجتماعی‌شان طرد شده بودند نیز جاری بود.

شاید باورش سخت باشد که امروزه چه کسی ممکن است بنشیند و کل این مستند را تماشا کند، چون اثری طولانی و مفصل است؛ با این وجود، به خوبی نشان می‌دهد که سخنوری چقدر می‌تواند کارساز باشد، آن هم زمانی که با اعتمادبه‌نفس و شجاعت تمام به گوش مخاطبانی مشتاق رسانده شود. توضیحات متنی کافی برای شفاف‌سازی لوکیشن‌ها و خط زمانی ارائه شده است. چند بخش بازخوانی نمایشی هم توسط بزرگانی چون چارلتون هستون و جیمز ارل جونز انجام شده که به نظرم تا حدی اضافه می‌آمدند، اما مانند تصاویر آرشیوی واپسین دقایق، به اثبات این واقعیت کمک می‌کنند که امید و خوش‌بینی او نه‌تنها الهام‌بخش آفریقایی-آمریکایی‌ها، بلکه مایه دلگرمی نوادگان مهاجران اروپایی نیز بوده است. فیلم تلاشی برای روان‌کاوی شخصیت، کنکاش در انگیزه‌ها یا بررسی حواشی زندگی خصوصی کینگ نمی‌کند، اما فکر نمی‌کنم اساساً سازندگان چنین هدفی هم داشته‌اند. این مستند صرفاً بستری است برای به اوج رساندن شور و اشتیاق وصف‌ناپذیر او؛ هدفی که به تأثیرگذارترین شکل ممکن محقق شده است.