مکالمه

مکالمه

هری کاول (Harry Caul) یک کاتولیک معتقد و عاشق موسیقی جاز است که هنگام گوش دادن به صفحات جاز خود، ساکسیفون می‌نوازد. او یک متخصص نظارت الکترونیکی مستقر در سان فرانسیسکو است که کسب‌وکار کوچک نظارتی خود را اداره می‌کند. او در این حرفه به عنوان بهترین شناخته می‌شود و تجهیزات نظارتی خود را طراحی و می‌سازد. او در زندگی شخصی و حرفه‌ای خود فردی به شدت منزوی و تنهاست، که این موضوع به خصوص استن (Stan)، همکار تجاری‌اش، را آزار می‌دهد زیرا اغلب احساس می‌کند از آنچه در کارشان می‌گذرد، کنار گذاشته شده است. این حریم خصوصی، که شامل راه ندادن کسی به آپارتمانش و همیشه تماس گرفتن با مشتریانش از تلفن‌های عمومی است، تا حدی برای کنترل اتفاقات اطرافش طراحی شده است. آخرین کار او و استن (که کاری دشوار است) ضبط گفتگوی خصوصی یک زوج جوان در میدان شلوغ و پر سر و صدای یونیون اسکوئر است. توافق با مشتری‌اش، که فقط با نام «کارگردان» شناخته می‌شود، این است که در ازای دریافت پول، ضبط صوتی گفتگو و عکس‌های زوج را مستقیماً و فقط به او تحویل دهد. بر اساس شرایطی که با دستیار کارگردان، مارتین استت (Martin Stett)، پیش می‌آید و آنچه هری در نهایت در ضبط می‌شنود، هری معتقد است که جان این زوج جوان در خطر است. هری قبلاً نسبت به آنچه ضبط می‌کرد بی‌تفاوت بود، اما از زمانی که سه نفر در نتیجه مستقیم یک ضبط صوتی قبلی که برای کار دیگری انجام داده بود، جان باختند، نگران شده است. هری نه تنها باید تصمیم بگیرد که آیا ضبط را به کارگردان تحویل دهد، بلکه باید تصمیم بگیرد که آیا تلاش کند با استفاده از اطلاعات ضبط، جان زوج را نجات دهد. هری در جستجوی یافتن حقیقت ماجرا، خود را در میان بدترین کابوسش می‌یابد.

سال انتشار: 1974 کارگردان: Francis Ford Coppola ژانر: Drama، Mystery، Thriller نویسندگان: Francis Ford Coppola امتیاز: 7.7

نقدها و نظرات


Warning: Array to string conversion in /var/www/moqava.com/wp-includes/formatting.php on line 1128
Array
Warning: Undefined array key "isCritic" in /var/www/moqava.com/wp-content/themes/morakab/index.php on line 49

امتیاز: 10

متأسفانه، به نظر می‌رسد با گذشت هر روز، تریلرهای سیاسی پارانوئیدی بزرگ آمریکایی دهه‌های ۶۰ و ۷۰، که قوی‌ترین آثارشان با «کاندیدای منچوری» (که به طرز عجیبی ترور کندی را پیش‌بینی کرد) و «همه مردان رئیس جمهور» (که پایانی بر رسوایی واترگیت گذاشت) محدود می‌شوند، اصلاً قدیمی نشده‌اند و به همان اندازه همیشه در مفهوم‌سازی ترس ملموسی که شهروندان عادی از کسانی که سرنوشتشان را کنترل می‌کنند (یعنی پلیس و دولت) دارند، به‌موقع هستند. ایده آل آمریکایی این است که هر فردی که متولد می‌شود، صرف نظر از شرایط، کنترل سرنوشت خود را در دست دارد و با سخت‌کوشی، زیرکی و عزم راسخ می‌تواند برای خود کسی شود. اینکه آیا این موضوع واقعاً درست بوده جای سؤال دارد، اما به نظر می‌رسد بیش از همیشه، افراد قدرتمند کنترل چیزهایی را در دست دارند که ما هرگز نمی‌توانیم تصور کنیم، یا هرگز نمی‌خواهیم بدانیم. این یک فیلم کوچک‌تر و خوب بود که کوپولا (Coppola) به طرز باورنکردنی توانست آن را در دوره‌ای بسازد که یکی از بهترین دوره‌های کاری یک کارگردان است، هم‌ردیف با دوره هیچکاک (Hitchcock) در اواخر دهه ۵۰ و اوایل دهه ۶۰، و ملویل (Melville) یک دهه بعد. قطعاً کار عالی هکمن (Hackman) است (همراه با نقش پاپای دویل در دو فیلم عالی «ارتباط فرانسوی») و در کنار بزرگترین رساله‌هایی است که تاکنون درباره شمشیر دولبه نظارت ساخته شده، یعنی «انفجار» (Blow Out) دی پالما و «آگراندیسمان» (Blow-Up) آنتونیونی. به عنوان یک انسان، فقط آرزو می‌کنم این فیلم اینقدر مهم نبود.

2016-05-02


Warning: Array to string conversion in /var/www/moqava.com/wp-includes/formatting.php on line 1128
Array
Warning: Undefined array key "isCritic" in /var/www/moqava.com/wp-content/themes/morakab/index.php on line 49

امتیاز: 8

«مکالمه» یک تریلر پرتنش است که بررسی می‌کند چگونه پارانویا می‌تواند تمام جنبه‌های زندگی روزمره را پس از کشف یک چیز آزاردهنده، تحت کنترل بگیرد. هری کاول (جین هکمن) که برای شنود دو نفر در یک مکان عمومی پول گرفته، مکالمه را ضبط می‌کند و پس از کمی کار، نواری با وضوح بالا برای مشتری‌اش تولید می‌کند. با این حال، هری از یک کار قبلی که منجر به آسیب دیدن افراد درگیر و قتل یک زن و کودک شد، عذاب وجدان دارد. این موضوع باعث می‌شود او در اقدامات و کاری که انجام می‌دهد، تردید کند. با وجود اینکه همکاران، دوستان و تأمین‌کنندگان تجهیزات نظارتی، هری را به عنوان یکی از بهترین‌ها در این تجارت می‌شناسند، او به وضوح برتری و مسیر خود را گم کرده است. این موضوع در طول زمان از طریق اقدامات مختلف نشان داده می‌شود. آپارتمانش به راحتی توسط صاحبخانه شکسته می‌شود و نامه‌هایش خوانده می‌شود. هری به راحتی در یک نمایشگاه تجاری توسط یک رقیب فریب می‌خورد که او را با یک خودکار شنود می‌کند و دوست دخترش می‌گوید: «یک بار دیدمت که یک ساعت تمام کنار راه‌پله قایم شده بودی و تماشا می‌کردی.» در همین حال، با وجود اینکه تلفنش ظاهراً محرمانه است، هم صاحبخانه و هم مشتری‌اش شماره او را دارند و او را غافلگیرانه صدا می‌زنند. بعد از گوش دادن مکرر به نوارهای مکالمه، هری معتقد است که آن دو نفر می‌ترسند به خاطر اقداماتشان آسیب ببینند یا حتی کشته شوند. با این حال، یک ترفند، ترفند است یا کار، کار است (به گفته دوست دختر/همراهش) اما او که از عذاب وجدان پر شده، از تحویل نوارها خودداری می‌کند. او بار دیگر با اجازه دادن به سرقت نوارها (توسط دوست دختر/همراهش) عدم حرفه‌ای بودن خود را نشان می‌دهد. در پایان فیلم مشخص می‌شود که مکالمات می‌توانند به اشتباه تفسیر شوند و ممکن است آنقدر که در ابتدا فکر می‌شد واضح نباشند. پارانویای هری حتی بیشتر می‌شود، زمانی که حقیقت پشت «مکالمه» را کشف می‌کند، که منجر به پایانی بسیار رضایت‌بخش می‌شود.

2023-01-26


Warning: Array to string conversion in /var/www/moqava.com/wp-includes/formatting.php on line 1128
Array
Warning: Undefined array key "isCritic" in /var/www/moqava.com/wp-content/themes/morakab/index.php on line 49

امتیاز: 7

جین هکمن (Gene Hackman) در اینجا در نقش «هری» فوق‌العاده است؛ یک متخصص نظارت فوق‌العاده کارآمد که در حین انجام وظیفه کشف می‌کند زوجی که تحت نظر دارد، ممکن است در شرف قتل باشند. مشخص می‌شود که این زوج – سیندی ویلیامز (Cindy Williams) و فردریک فارست (Frederic Forrest) – با هم رابطه دارند، اما این فقط نوک کوه یخ توطئه در این اثر خوش‌ساخت و کارگردانی شده توسط فرانسیس فورد کوپولا (Francis Ford Coppola) است. فیلم آهسته پیش می‌رود، و گاهی اوقات واقعاً کش می‌آید، اما ظرافت‌هایی که در آن موش و گربه جای خود را عوض می‌کنند، در کنار نقش‌های مکمل عالی از جان کازال (John Cazale) و هریسون فورد (Harrison Ford)، آن را به تماشایی جذاب تبدیل می‌کند – و قطعاً یکی از بهترین و احساسی‌ترین بازی‌های هکمن است.

2023-05-27


Warning: Array to string conversion in /var/www/moqava.com/wp-includes/formatting.php on line 1128
Array
Warning: Undefined array key "isCritic" in /var/www/moqava.com/wp-content/themes/morakab/index.php on line 49

امتیاز: 8

«مکالمه» آن چیزی نیست که انتظار دارید – اما باید گفت، به خودی خود فوق‌العاده و تقریباً بی‌نقص است. این فیلم بیشتر شبیه «آگراندیسمان» (Blow-Up) آنتونیونی است تا فیلم دی پالما، و حس وهم‌آلودی در سراسر اثر جریان دارد که با بازی جدی و متفکرانه جین هکمن تقویت می‌شود. با این حال، بهترین چیز در مورد این فیلم، پرده سوم تکان‌دهنده آن است که جرأت نمی‌کنم اینجا اسپویل کنم. در مجموع، اگرچه پرده دوم ممکن است کمی ضعیف باشد، «مکالمه» فیلمی فوق‌العاده و یکی از بهترین‌های فرانسیس فورد کوپولا است.

2024-07-31