Conduct Unbecoming

CinemaSerf (منتقد)

با وجود بازیگران بسیار مطرح و سرشناسی که داره، من یکم با این داستان نسبتاً کسل‌کننده و بی‌روح ارتباط برقرار نکردم. داستان حول محور «ستوان میلینگتون» (با بازی جیمز فاولکنر) می‌چرخه که در هند مستعمراتی بریتانیا، به خاطر حمله جدی به بیوه همکار کشته‌شده‌اش، یعنی «خانم اسکارلت» (با بازی سوزانا یورک)، داره دادگاه نظامی می‌شه. «دریک» بی‌تجربه (با بازی مایکل یورک) قراره ازش در برابر کمیته‌ای دفاع کنه که ریاستش بر عهده «سروان هارپر» (با بازی استیسی کیچ) هست که علناً باهاش دشمنی داره. در ظاهر همه‌چیز نشون می‌ده که او محکومه، اما تحقیقات سرسختانه و پیگیرانه وکیلش کم‌کم پرده از اصل ماجرا برمی‌داره. پایان فیلم بیشتر شبیه حدس زدن اینه که از بین بقیه بازیگران معروف - ترور هاوارد، ریچارد آتنبورو یا شاید کریستوفر پلامر - کدومشون ممکنه این کار رو کرده باشه، چون تقریباً مطمئنیم که برای میلینگتون بدبخت پاپوش دوختن. متأسفانه ریتم فیلم فوق‌العاده کند و خسته‌کننده‌ست و هیچ‌کدام از شخصیت‌ها عمق یا جذابیتی ندارن. فیلم رنگارنگه؟ بله، حقیقت داره؛ طراحی لباس و صحنه‌ها عالی به نظر می‌رسن، اما مثل خیلی از داستان‌های متأخر درباره امپراتوری، همه‌چیز تا حدی مسخره جلوه می‌کنه و خیلی سطحی و ناشیانه سعی داره به هر قیمتی از شرفِ ساختگی «هنگ» دفاع کنه. به نظرم کارگردانی هم بیشتر به درد اجراهای تئاتری می‌خورد تا سینما. ناامیدکننده بود.