Hester Street

CinemaSerf (منتقد)

تو این فیلم بازی‌های واقعاً تاثیربخشی از "جیک" (استیون کیتس) و همسرش "گیتل" (کارول کین) می‌بینیم که همراه پسر خردسالشون بعد از فرار از روسیه، تلاش می‌کنن زندگی جدیدی رو تو نیویورک بسازن. جیک زودتر رسیده بوده و تا زمان رسیدن خانواده‌اش، با برخی از جنبه‌های آزادانه‌تر جامعه آمریکا خو گرفته. با اینکه اون راحت‌تر می‌تونه خودش رو با سبک زندگی جدید وفق بده، همسرش اصلاً این‌طور نیست. در واقع، اشتیاق جیک برای همرنگ جماعت شدن و اینکه پسرش — که حالا "جویی" صداش می‌زنن — هم همین کار رو بکنه، باعث میشه در مقابل جامعه سنتی یهودی و همسرش که دیگه حسی بهش نداره قرار بگیره.

فیلم اساساً درباره ادغام فرهنگی و تقابل عمیق سنت و مدرنیته‌ست. اینکه چطور سنت‌های قدیمی باید جاشون رو به فرهنگ جدید بدن؛ گاهی به آرامی و گاهی با بی‌رحمی. از اونجایی که "گیتل" یک زنه، این کشمکش به خاطر موقعیت اجتماعیش به عنوان کسی که برای حمایت مالی کاملاً وابسته به شوهرشه، شدیدتر هم میشه. وقتی این شرایط برای همه غیرقابل تحمل میشه، قصه پر میشه از تنشی که ناشی از چیزیه که قبلاً هیچ‌کدومشون نداشتن: «فرصت انتخاب».

درام به زیبایی توسط کیتس و کین اجرا شده و نشون میده چطور پیوند محکم گذشته می‌تونه با ظهور یه وسوسه ناملموس به راحتی از هم بپاشه. تو این قصه، "ممی" (دوری کاوانو) نماد یه جایگزین پرانرژی و جذاب برای روزمرگی‌های خسته‌کننده جیکه. فیلم در واقع نگاهی دقیق به یک برهه از زندگی اون‌هاست؛ لحظاتی از فیلم خیلی ملموس و تاثیرگذاره، اما جاهایی هم آدم رو یاد فیلم‌های چارلی چاپلین یا سریال "طبقه بالا، طبقه پایین" می‌اندازه — البته بدون اون ثروت و تجملات. شاید سخت بشه اون رو به عنوان یه فیلم سینمایی بزرگ دید، اما قطعاً یه بررسی شخصیت‌محور و پر از جزئیاته که ارزش دیدن داره.