Leadbelly

JPRetana (منتقد)

فیلم لیدبلی (Leadbelly) با به تصویر کشیدن هودی «لید بلی» لیدبتر (با بازی راجر ای. موزلی) به عنوان یک پیرمرد در زندان شروع می‌شود. منظورم از «پیر» این است که موها و ابروهای موزلی را خاکستری کرده‌اند، و حتی گفتن اینکه «رنگ کرده‌اند» هم اغراق است! لیدبتر وقتی برای اولین بار با او روبه‌رو می‌شویم بالاتنه برهنة است، بنابراین می‌توانیم ببینیم که او در واقع یک مرد میان‌سال تنومند است. شاید آن رنگی که به موهایش زده‌اند صرفاً گرد و غبار سنگ‌شکنیِ تمام‌و‌روز است. موزیسین‌شناسان اتنوموزیکولوژیست، جان و آلن لوماکس، برای ضبط گیتار زدن و آواز خواندن لیدبتر برای کتابخانه ملی آمریکا می‌آیند. لیدبتر شروع به روایت فیلم در یک فلاش‌بک طولانی می‌کند. مرد حسابی، آن‌ها از تو یک آهنگ خواستند، نه سرگذشت زندگی‌ات! ضمناً، شاید ایده خوبی نباشد که رسماً و علناً اعتراف کنی هر بار قانون را شکستی و قسر در رفتی. شاید با خودش گفته: «بی‌خیال بابا! من که همین‌الان هم تو زندانم.» چیزی که باید به آن فکر می‌کرد، همان چیزی بود که خودش در انتها به زبان می‌آورد: «من فقط شش ماه دیگر تا آزادی فاصله دارم.» وقتی لیدبتر به گفته مادرش «فقط یک بچه است» (اگرچه باز هم نقشش را یک مرد ۳۸ساله بازی می‌کند)، به خاطر دختری که لیدبتر او را باردار کرده، به مردی حمله می‌کند. او برای اینکه مسئولیت کارهایش را به دوش نکشد، مستقیم به شریوپورت فرار می‌کند. قبل از رفتنش، پدرش می‌گوید که وقتی بچه به دنیا آمد به دختر کمک خواهد کرد و به لیدبتر می‌گوید: «بهتر است حواست به کمک کردن به او هم باشد.» لیدبتر با سر تایید می‌کند، اما فکر نکنم هیچ‌وقت وقت پیدا کند که سراغ این کار برود. اولین توقف لیدبتر در شریوپورت یک اغواخانه است. کاملاً واضح است که این چه نوع جایی است؛ فقط برای اینکه شک و شبهه‌ای نماند، به بعضی از زنان نشان داده می‌شود که در حال خوردن موز و کشیدن سیگار هستند. نمادگرایی فالیک و تثبیت دهانی؟ این جا دیگر واقعاً لانه فساد است. صاحب آنجا، خانم اولولا (با بازی مدج سینکلر)، فوراً از لیدبتر خوشش می‌آید و در همان دیدار اول لقب معروفش را به او می‌دهد. روایات مختلفی درباره نحوه پیدایش نام «لید بلی» وجود دارد؛ اما هیچ‌کدام ظاهراً ربطی به یک زن روسپی‌خانه ندارند. لیدبتر ادعا می‌کند که خانم اولولا «حتی به من یاد داد چطور بلوز بخوانم.» درس اول: «باید بلوز را حس کنی.» درس دوم: «یاد گرفتن بلوز برایت گران تمام خواهد شد.» پنج ثانیه بعد، لیدبتر دارد روی گیتارش آکورد می‌گیرد و می‌گوید: «همینه! همینه!» به همین ترتیب، لیدبتر گیتار ۱۲ سیم را از یک پیرمرد دائم‌الخمر به دست می‌آورد. یعنی او به معنای واقعی کلمه ساز فیزیکی را از این مرد می‌گیرد. حدس می‌زنم تنها تفاوت بین یک گیتار ۶ سیم و یک گیتار ۱۲ سیم، همان شش سیم اضافی باشد! لیدبتر شاید در موسیقی سریع یاد می‌گرفته، اما شخصیت اخلاقی‌اش هیچ‌وقت رشد نمی‌کند. او زندگی‌اش را با نوازندگی، می‌خواری، دعوا و هرزگی می‌گذراند. او زمان زیادی را در حال فرار و زندان سپری می‌کند. او خیلی هم قربانی شرایط نیست. اصلا ایده خوبی نیست که یک گیتار را توی سر یک مرد خرد کنی، مخصوصاً اگر یک مرد سیاه‌پوست در اواسط قرن بیستم در جنوب آمریکا باشی و دور و برت پر از آدم‌های سفیدپوست باشد در خانه‌ای که با پرچم کنفدراسیون تزئین شده است. زنده بمان تا روزی دیگر بجنگی! از همان ابتدا، فیلم درباره این است که لیدبتر انتخاب‌های بدی می‌کند و از عواقبش فرار می‌کند. این مسئله مشکلی نداشت اگر به یک مکاشفه یا بینش منجر می‌شد، اما او از «بلیند لمون جفرسون» (Blind Lemon Jefferson) هم کورتر مانده است. حتی وقتی لیدبتر ادعای دفاع از خود می‌کند، باز هم نمی‌تواند جلوی خودش را بگیرد و پز می‌دهد: «او با چاقو به من زد، اما من بهتر از او بهش زدم.» در نهایت، وقتی او می‌فهمد که لوماکس‌ها «آهنگ جمع‌آوری می‌کنند»، لیدبتر آن را با «سوزن زدن به پروانه‌ها» مقایسه می‌کند. لیدبتر بارها با لوماکس‌ها همکاری کرد؛ اما در اینجا، او مصمم است که نگذارد آن‌ها آهنگ‌هایش را «بکشند». با این حال، این به هیچ پیشرفت یا تحولی منجر نمی‌شود. لیدبتر روی خودش کار نمی‌کند تا تبدیل به یک زندانی نمونه (و به تبع آن، یک انسان بهتر) شود تا بتواند آزادی زودهنگام بگیرد. همان‌طور که گفتم، او فقط شش ماه دیگر وقت دارد. او نیازی به تغییر یا بهبود ندارد؛ فقط باید صبر کند. من صرفاً درباره لیدبترِ سینمایی صحبت می‌کنم. احمقانه است اگر فکر کنم هر اتفاقی که در این فیلم افتاده واقعاً رخ داده، و اگر هم رخ داده، به همین شکلی بوده که به تصویر کشیده شده است. فیلم «لیدبلی» را بهتر است به عنوان برداشتی در سبک بلک‌پاکسلوئیتیشن (Blaxploitation) از زندگی لیدبتر در نظر گرفت. گفتنی است که کارگردان آن، گوردون پارکز، فیلم‌های «شفت» (Shaft) و «بزرگ‌امتیاز شفت» (Shaft’s Big Score) را نیز کارگردانی کرده است.