An Enemy of the People

An Enemy of the People

زمستان در شهر کوچکی در جنوب نروژ در اواخر قرن نوزدهم است. پس از سال‌ها سختی و تلاش، دکتر توماس استوکمان (Dr. Thomas Stockmann) و خانواده‌اش - همسرش کاترین، دختر جوانشان پترا و دو پسر نوجوانشان ایلیف و مورتن - پس از پنج سال دوری و زندگی در شمال، به شهر خود بازگشته‌اند. او اکنون به عنوان پزشک مقیم انستیتو سلامت در چشمه‌های کرستن (Kirsten Springs)، جایی که عضو هیئت مدیره آن نیز هست، فردی بسیار محترم و موفق به شمار می‌رود. او خودش ایده این چشمه‌ها و انستیتو را به عنوان یک مرکز درمانی مطرح کرد، اما آن را با همکاری برادرش، پیتر استوکمان (Peter Stockmann) که شهردار شهر و رئیس هیئت مدیره است، توسعه داد. آن‌ها به این شهر که از نظر اقتصادی در حال فروپاشی بود، جانی دوباره بخشیده‌اند. پیتر اعتبار این خوش‌نامی و احترام توماس را به خود نسبت می‌دهد؛ چیزی که هرگز برای توماس اهمیتی نداشته است، چرا که او ترجیح می‌دهد به عنوان مردی باایمان و پایبند به انجام کار درست شناخته شود. از این جهت، پترا به پدرش رفته است. توماس اغلب برای روزنامه فعال محلی به نام «پیک روزانه مردم» مقاله می‌نویسد تا سهمی در انجام کار درست داشته باشد. هافستاد (Hovstad)، سردبیر روزنامه که به پترا علاقه‌مند است، شهردار را بخشی از گروهی از شهروندان با نفوذ می‌داند که فقط برای منافع خود در مسند قدرت قرار گرفته‌اند - یک باند قدیمی و انحصاری. آخرین مقاله توماس که هنوز منتشر نشده و او می‌خواست در فصل خلوت چشمه‌ها و قبل از شروع ورود گردشگران در بهار درباره آن تحقیق کند، مربوط به منبع آب چشمه‌های کرستن است. همان‌طور که او بیم داشت، به دلیل تصمیم هیئت مدیره برای احداث منبع آب انستیتو در ارزان‌ترین مکان ممکن و نادیده گرفتن توصیه‌های اولیه توماس، آب به دلیل قرار گرفتن در پایین‌دست یک کارگاه دباغی، آلوده شده است. توماس در طول داستان می‌خواهد از سلامت عمومی جامعه محافظت کند و دوست ندارد برای این کار به عنوان یک قهرمان یا فردی خارق‌العاده دیده شود. وقتی پیتر از این مقاله باخبر می‌شود، هر کاری که می‌تواند برای سرکوب این جریان انجام می‌دهد، از جمله ایجاد ترس، ارعاب و استفاده از قدرت خود به عنوان شهردار و رئیس هیئت مدیره. دغدغه اصلی او افزایش سودآوری انستیتو از طریق جذب بازدیدکنندگان بیشتر است، در حالی که می‌خواهد کمترین هزینه ممکن را صرف کند؛ حل مشکل آب، که او حتی به وجود آن هم متقاعد نشده، هزینه‌ای سرسام‌آور دارد. اگرچه این انگیزه مستقیم او نیست، اما پیتر ابایی ندارد که در این مسیر شهرت توماس را خراب کند و او را به عنوان «دشمن مردم» جلوه دهد تا بتواند راحت‌تر از منافع خود محافظت کند.

سال انتشار: 1978 کارگردان: George Schaefer ژانر: Drama نویسندگان: Arthur Miller، Alexander Jacobs، Henrik Ibsen امتیاز: 6.9