Sweeney!

CinemaSerf (منتقد)

وای، عجب بازی‌های افتضاحی در این اقتباس سینمایی از آن سریال تلویزیونی محبوب دیده می‌شود! به نظر می‌رسد یکی از وزرای علیاحضرت - یعنی «بیکر» (با بازی ایان بنن) - به صنعت نفت بسیار نزدیک است، چرا که قرار است به زودی اطلاعیه مهمی درباره قیمت‌گذاری سوخت در لندن اعلام شود. «ریگان» (با بازی جان ثاو)، بهترین افسر واحد عملیات ویژه، و دستیار وفادارش «کارتر» (با بازی دنیس واترمن) به سرعت درگیر ماجرا می‌شوند، اما با افزایش تعداد کشته‌شدگان، ریگان از کار تعلیق می‌گردد. او با این حال تسلیم نمی‌شود و نه تنها خشم رئیس‌های خودش، بلکه خشم افراد مسلح ناشناسی را که در شهر جولان می‌دهند به جان می‌خرد. تحقیقات او را به سمت یک روسپی رده‌بالا به نام «بیانکا» (با بازی دیان کین) هدایت می‌کند؛ و همه این اتفاقات در حالی رخ می‌دهد که ما حس می‌کنیم مشاور دولت «مک‌کوئین» (با بازی بری فاستر) ریگی به کفش دارد. جان ثاو تمام تلاشش را می‌کند، به نظرم حتی بیش از حد لازم مایه می‌گذارد، اما بقیه فیلم به شدت شلخته و بی‌قاعده است. کین به شکل وحشتناکی بیش از حد بازی (اوراکت) می‌کند، فاستر لهجه‌ای به خود گرفته که از سکانسی به سکانس دیگر به طور چشمگیری تغییر می‌کند، و واترمن هم حضور پررنگی ندارد تا تأثیری روی این درام پلیسی قابل پیش‌بینی بگذارد؛ درامی که قواعدش ظاهراً برای دیگران نوشته شده است. خشن و واقع‌گرایانه؟ شاید - اما من فقط به این نتیجه رسیدم که در نهایت، همه آن‌ها واقعاً لیاقت همدیگر را داشتند. فیلمی متعلق به دوران خودش - دورانی که دیگر مدت‌هاست گذشته است.