راهنمای والدین: California Dreaming

یک درگیری و کشمکش بین دو مرد در کنار ساحل و لبه موج‌ها رخ می‌دهد.

کلمه رکیک (S-word) یازده بار استفاده می‌شود. برخی اصطلاحات و الفاظ رکیک جنسی وجود دارد. همچنین چند مورد ناسزا و فریادهای توهین‌آمیز شنیده می‌شود.

زنی مخفیانه دوست‌پسر خود را تماشا می‌کند، در حالی که زن دیگری شروع به درآوردن لباس‌های او کرده است.

در یک صحنه طولانی روی تخت، مردی سعی می‌کند زنی را به رابطه جنسی ترغیب کند و موفق می‌شود لباس زیر او را درآورد... تا اینکه تصویر محو می‌شود و آن‌ها به خواب می‌روند. احتمالاً در این میان رابطه جنسی داشته‌اند. صبح روز بعد، والدین دختر بیدار می‌شوند و از دیدن آن‌ها در کنار هم روی تخت ابراز خرسندی می‌کنند.

مردی در حال تن کردن رداء از تخت فاصله می‌گیرد. او از پشت به صورت کاملاً برهنه نشان داده می‌شود. احتمالاً زنی که روی تخت به جا گذاشته نیز مانند او برهنه است و شاید تازه رابطه داشته‌اند.

چند پسر بچه زنی را هنگام لباس عوض کردن زاغ می‌زنند. زن به صورت برهنه از کمر به بالا نشان داده می‌شود.

زنی در حالی که وارد حمام می‌شود تا پیش مرد برود، تی‌شرت خود را درمی‌آورد. او به صورت برهنه از کمر به بالا نشان داده می‌شود.

چندین صحنه وجود دارد که شخصیت‌ها در حال نوشیدن الکل هستند و معمولاً زیاده‌روی می‌کنند. همچنین صحنه‌ای هست که یکی از شخصیت‌ها ماری‌جوانا می‌کشد.