راهنمای والدین: Hamlet

پولونیوس از پشت پرده توسط هملت با شمشیر مضروب می‌شود. صحنه خشونت‌آمیز یا خون‌آلود نیست.

خشونت این فیلم چندان عریان و بی‌پرده نیست و دقیقاً همان روند نمایشنامه شکسپیر را دنبال می‌کند. هر کسی که نمایشنامه را خوانده باشد می‌داند در پایان چه اتفاقی می‌افتد، اما در اینجا صحنه‌ها بسیار ملایم به تصویر کشیده شده‌اند.

در جریان دوئل شمشیربازی، به هملت ضربه‌ای با تیغه آغشته به زهر وارد می‌شود و کلودیوس هم به دست هملت با تیغه‌ای زهرآگین خنجر می‌خورد. گرترود نیز با نوشیدن از جامی که برای هملت تدارک دیده شده بود مسموم می‌شود.

کلودیوس فردی بدنام در میخوارگی است و هر شب مهمانی‌های بزرگی به راه می‌اندازد، اما فیلم این رفتار او را تأیید نمی‌کند.

در خود نمایشنامه هیچ‌گونه صحنه جنسی یا برهنگی وجود ندارد. با این حال، در این اقتباس مفاهیم و اشارات جنسیِ تا حدی غریبی به چشم می‌خورد.

رگه‌هایی از تمایلات محارم‌گونگی میان هملت و مادرش، گرترود، به تصویر کشیده شده است. این موضوع در نمایشنامه شکسپیر وجود ندارد، اما این نسخه سینمایی، از تفسیر فروید درباره هملت در اواخر قرن نوزدهم الهام گرفته است. در صحنه‌ای دیده می‌شود که هملت مادرش گرترود را به درون اتاق می‌کشد و او را روی تخت پرتاب می‌کند. سپس با حرکاتی خاص، به شکلی کنایه‌آمیز رابطه جنسی را به تمسخر می‌گیرد. صحنه عجیبی است ولی خیلی عریان نیست و بسیار کوتاه به تصویر کشیده می‌شود.

مورد چندان دلهره‌آور یا شدیدی در فیلم نیست و محتوای بزرگسالانه خاصی هم ندارد، هرچند که اقتباسی تا حدی نامتعارف از نمایشنامه شکسپیر به حساب می‌آید.