راهنمای والدین: Rollover

مواد مخدر تفریحی: هیچ‌کدام.

هاب و لی در تختخواب دیده می‌شوند (او بدون پیراهن است، لی لباس خواب به تن دارد)؛ هاب غلت می‌زند و همدیگر را می‌بوسند، صحنه در همین جا تمام می‌شود.

هاب با عجله وارد اتاق خواب لی می‌شود، آن‌ها به شور و اشتیاق یکدیگر را می‌بوسند (هر دو لباس به تن دارند)؛ سپس صحنه به حالت بعد از رابطه جنسی و در حالی که زیر پتو هستند کات می‌خورد (هیچ برهنگی قابل رؤیتی وجود ندارد). آن‌ها کمی دیگر هم همدیگر را می‌بوسند، سپس صحنه تمام می‌شود.

با ورود هاب، او و لی در طبقه پایین به شوری یکدیگر را می‌بوسند، در حالی که در آغوش هم هستند از پله‌ها بالا می‌روند، و او سپس لی را بغل کرده و احتمالاً به سمت اتاق خواب می‌برد. رابطه جنسی ضمنی است.

شورش‌ها روی چندین تلویزیون دیده می‌شوند.

مردی که به خودش شلیک کرده (هرگز دیده نمی‌شود) یک سوراخ خونی در کنار سرش دارد و باریکه‌ی کوچکی از خون از آن جاری است.

مردی خارج از کادر کشته می‌شود؛ حوضچه‌ی کوچکی از خون زیر دری که او پشت آن است شکل می‌گیرد.

ضمنی نشان داده می‌شود که مردی از طریق مسمومیت با مونوکسید کربن دست به خودکشی می‌زند.

مردی از ناحیه گلو چاقو می‌خورد (آزاردهنده، اما غیرمستقیم و فجیع نیست)؛ خون روی لباس رسمی‌اش می‌چکد و روی یک سند و عکس قاب‌شده روی میز می‌ریزد.

۳ فحش رکیک و مقداری زبان نسبتاً تند دیگر