Witness for the Prosecution

CinemaSerf (منتقد)

نسخه ۱۹۵۷ این داستان قطعاً یکی از فیلم‌های مورد علاقه من است، بنابراین هر بازسازی کار بسیار سختی داشت. با این حال، این اثر تلاشی آبرومندانه و دارای شخصیت‌پردازی مناسب است؛ با بازی سر رالف ریچاردسون در نقش وکیل مدافع بدخلق، «سر ویلفرد» که وظیفه به ظاهر غیرممکن دفاع از «لئونارد وول» (با بازی بو برجز) را بر عهده دارد. لئونارد به قتل پیرزنی متهم شده که با او دوست بوده و پول زیادی برایش به ارث گذاشته است! درام دادگاهیِ شکل‌گرفته پرجوش‌وخروش است و با بازی‌های مکمل قوی از سوی دونالد پلیسنس در نقش وکیل مدافع مقابل («آقای مایرز») و دیم وندی هیلر در نقش خدمتکارش («جنت مکنزی»)، ریتم مناسبی دارد. متأسفانه، نه بو برجز و نه دایانا ریگ موفق نمی‌شوند سطح بازی خود را برای نقش‌های «وول» متهم و همسر بسیار دورروی او «کریستین» بالا ببرند. بازی‌های آنها فاقد پختگی و ظرافت لازم برای حفظ تنش داستان است و اگرچه سر رالف قطعاً در نقش آن وکیل مهیب کاملاً در نقش خود جا افتاده، اما قدرت کافی را ندارد که دیگران را به دوش بکشد، کاری که لافتون ۲۵ سال پیش توانسته بود انجام دهد. با این اوصاف، فیلم همچنان ارزش دیدن دارد و در میان فیلم‌های تلویزیونی، قطعاً یکی از آثار بهتر این ژانر است که توجه خوبی به جزئیات داشته و یک ماشین رولز-رویس قدیمیِ نسبتاً زیبا هم در آن خودنمایی می‌کند.