راهنمای والدین: L'Effrontée
بررسی رده‌بندی محتوایی و هشدارهای حساسیت‌زا برای L'Effrontée.
الکل، مواد مخدر و سیگار
بزرگسال‌ها تو جمع مشروب میخورن. ژان و شارلوت میرن بار، ژان براش آبجو سفارش میده ولی شارلوت قبول نمیکنه.
صحنه‌های کوتاهی از سیگار کشیدن.
صحنه‌های ترسناک و دلهره‌آور
یه کودک بیمار دماغش خون میفته، غش میکنه و میفته زمین.
یه نفر غش میکنه و میفته تو استخر.
چند تا بحث و جدال خانوادگیِ نسبتاً داغ (نه خیلی شدید) و چند صحنه غم‌انگیز از ناامیدی.
یک صحنه حمله خشن و آزاردهنده (اسپویلرهای زیر را ببینید).
خشونت و خون‌ریزی
تو اتاق هتل ژان، اون به شارلوت حمله میکنه، رو تخت گیرش می‌اندازه و با وجود مقاومت شارلوت، می‌بوسدش. شارلوت صورتش رو چنگ میزنه، با یه گوی شیشه‌ای می‌کوبه تو سرش و فرار میکنه. بعداً پیش خودش فکر میکنه که نکنه کشتتش.
پای خراشیده‌ای که یکم خون ازش میاد. بچه‌ای هم نشان داده میشه که دماغش خون اومده.
یه نفر میگه اگه دوستش اونو به سفر دعوت نکنه خودش رو می‌کشه؛ البته جدی نمیگه.
اخبار تلویزیون مردمی رو نشان میده که با ترس از محل بمب‌گذاری فرار میکنن، جایی که گفته میشه چند نفر کشته شدن. تو یه صحنه دیگه هم اشاره‌ای به وقوع جنگ تو یه جایی میشه.