راهنمای والدین: Joshua Then and Now

جاشوای نوجوان وقتی مادرش در جشن تولدش جلوی چشم دوستانش رقص برلسک (محرک) اجرا می‌کند، حسابی خجالت‌زده می‌شود. برهنگی کاملی نشان داده نمی‌شود، اما بعد از رقص، مادر از دوستان جاشوا می‌پرسد که آیا از دیدن رقصش تحریک شده‌اند یا نه.