راهنمای والدین: Prince of Bel Air

آن وایت (باربارا کرمپتون) با لباس زیر پایین پله‌ها کنار یک مرد می‌ایستد و بالاتنه‌اش برهنه است. سپس تری وایت (لزلی وینستون) هم به صورت بالاتنه برهنه ظاهر می‌شود و روی پله‌ها کنار باربارا و مرد می‌رود و با مرد دیگری که همان حوالی است صحبت می‌کنند.

یک مرد هوس‌ران و راحت‌طلب که کار خدمات استخر دارد، به طور مداوم با مشتریان زن خود (چه متأهل و چه مجرد) رابطه جنسی برقرار می‌کند. آن‌ها در حال دلبری و بوسیدن او دیده می‌شوند. رابطه جنسی به صورت غیرمستقیم نشان داده می‌شود اما او گاهی با بالاتنه لخت در حال خروج از خانه آن‌ها دیده می‌شود.

وقتی کارگر برای تمیز کردن استخر رد می‌شود، زنی که کارفرمای اوست و روی تخت دراز کشیده، دستش را بین پاهای او می‌برد و باعث می‌شود جا بخورد.