راهنمای والدین: Un été inoubliable

الکل: مقداری نوشیدن در جمع‌های دوستانه و خانوادگی.

مواد مخدر تفریحی: ندارد.

دخانیات: سیگار برگ.

رابطه جنسی: ندارد.

ماری موقع حمام کردن با بچه‌هایش کاملاً برهنه (از جلو و عقب) نشان داده می‌شود. این صحنه اصلاً جنبه جنسی ندارد.