راهنمای والدین: Widows' Peak

خانم بروم طی مسابقه قایق‌سواری بین خودش و دوشیزه اِوهیر، از یک کلمه رکیک استفاده می‌کند.

چند فحش و ناسزای خفیف.

سیگار کشیدن توسط شخصیت‌های مختلف، از جمله گراب و بروم.

بزرگسالان الکل می‌نوشند، که معمولاً از حد اعتدال خارج نمی‌شود.

گادفری در دندانپزشکی است و نشان داده می‌شود که دندانش با بی‌حسی موضعی بسیار کم یا بدون بی‌حسی کشیده می‌شود.

برخی دیالوگ‌های جزئی.

کاترین و ادوینا در قایق با یکدیگر گلاویز می‌شوند.