Go Now

Peter McGinn (منتقد)

شک دارم اگر این فیلم را همان زمان که اکران شد می‌دیدم، انقدر از آن لذت می‌بردم. من حالا پیرتر شده‌ام، بنابراین صحنه‌های جنسی، صحبت‌های رکیک، و آن «رفاقت» خاصی که به شکل متلک‌پرانی‌های دوطرفه است، شاید آن زمان برایم تازگی داشت و همراه با موضوع بیماری جدی، کلیشه‌های کمتری به نظر می‌رسید. و با اینکه معمولاً از پسِ درک لهجه‌های اسکاتلندی یا ولزی برمی‌آیم، نسخی که ما تماشا کردیم صدای بسیار پایینی داشت و زیرنویس هم نداشت. صدای تلویزیون را تا آخر زیاد کردیم، اما وقتی آرام صحبت می‌کردند باز هم مجبور بودیم به گوش‌هایمان فشار بیاوریم یا از فضای مکالمه منظورشان را بفهمیم. در نتیجه، فیلم برای من به اندازه شما جذاب نبود، بنابراین تماشای آن را به کسی منع نمی‌کنم، مگر اینکه شما هم مثل من کم‌کم دارید احساس پیری می‌کنید!