رومئو و ژولیت
داستان کلاسیک رومئو و ژولیت، که در شهر مدرن ورونا بیچ اتفاق میافتد. خانوادههای مونتاگیو و کپیولت دو خاندان رقیب هستند که فرزندانشان با هم ملاقات کرده و عاشق یکدیگر میشوند. آنها مجبورند عشق خود را از دنیا مخفی کنند چون میدانند والدینشان اجازه نمیدهند با هم باشند. موانعی در مسیرشان وجود دارد، مثل تیبالت، پسرعموی ژولیت، و مرکوشیو، دوست رومئو، و درگیریهای بسیار. اما با وجود اینکه داستان در دوران مدرن میگذرد، همچنان همان روایت بیزمان «عاشقان بداقبال» است.
سال انتشار: 1996 کارگردان: Baz Luhrmann ژانر: Drama، Romance نویسندگان: William Shakespeare، Craig Pearce، Baz Luhrmann امتیاز: 6.7نقدها و نظرات
Warning: Array to string conversion in /var/www/moqava.com/wp-includes/formatting.php on line 1128
Array
Warning: Undefined array key "isCritic" in /var/www/moqava.com/wp-content/themes/morakab/index.php on line 49
بخش دوم سهگانه «پرده قرمز» باز لورمن: «رومئو + ژولیت». یادمه سالها پیش توی دبیرستان یه تیکههاییش رو دیدم و فکر کنم خیلی خوشم اومده بود. توی این بار تماشا، اونقدری که فکر میکردم بهم نچسبید، اما هنوز هم فیلمیه که حتماً پیشنهادش میکنم؛ واقعاً خوبه. من هنوز فیلم بدی (حتی فیلم متوسط) از لئوناردو دیکاپریو (Leonardo DiCaprio) ندیدم و این فیلم هم همونطوره. احتمالاً ضعیفترین بازی دیکاپریو تا الان باشه، البته این رو فقط با مقایسه با بقیه کارهاش میگم چون اینجا هم در نقش رومئو عالیه. کلر دینز (Claire Danes) در نقش ژولیت هم لایق تحسینه. جان لگویزمائو (John Leguizamo) در نقش تیبالت هم بین بقیه بازیگرها که شامل پل سوروینو و پل راد میشه، بهترین بود. راستی، ظاهراً ناتالی پورتمن ۱۴ ساله اول قرار بود نقش مقابل دیکاپریوی ۲۱ ساله رو بازی کنه (که خیلی ضایع میشد!). من فضای مدرن فیلم و جوری که این داستان معروف رو زنده کردن دوست دارم، هرچند فکر میکنم استفاده از دیالوگهای شکسپیری شاید تصمیم درستی نبود. نه اینکه بدم بیاد، ولی بعضی جاها خیلی زورکی و غیرطبیعی به نظر میرسه؛ هرچند بازم دمشون گرم که این کار رو کردن.
2021-05-04
Warning: Array to string conversion in /var/www/moqava.com/wp-includes/formatting.php on line 1128
Array
Warning: Undefined array key "isCritic" in /var/www/moqava.com/wp-content/themes/morakab/index.php on line 49
شکسپیر هنوز هم توی هالیوود نونش تو روغنه و احتمالاً همیشه هم همینطور میمونه... اما من شکسپیر مدرن رو وقتی دوست دارم که به شکل «داستان کناره غربی» (West Side Story) یا «او همهچیز تمام است» (She's all That) باشه، نه وقتی که فیلم توی دنیای مدرنه ولی انگلیسی شکسپیری حرف میزنن و... آره، این تضاد برای من خیلی زیاده. نسخه جنگ جهانی دوم «ریچارد سوم» بد نبود، اما اونجا واقعاً کل داستان رو به یه زمان دیگه برده بودن. فکر کنم منظورم اینه که این ترکیب برای من خوب از آب درنیومده بود.
2023-01-11
Warning: Array to string conversion in /var/www/moqava.com/wp-includes/formatting.php on line 1128
Array
Warning: Undefined array key "isCritic" in /var/www/moqava.com/wp-content/themes/morakab/index.php on line 49
باز لورمن (Baz Luhrmann) این اثر کلاسیک رو به ورونا بیچ امروزی آورده و یه موسیقی متن معاصر رو با دیالوگهای اصلی شکسپیر درباره عشق واقعی، انتقام و شاید بزرگترین تراژدی تاریخ ادبیات انگلیسی ترکیب کرده. خانوادههای «مونتاگیو» و «کپیولت» از قدیمالایام با هم دشمنی داشتن. صلح شکننده بین اونها وقتی «رومئو» (لئوناردو دیکاپریو) و «ژولیت» (کلر دینز) عاشق هم میشن، به شدت محک میخوره. چون از دو قبیله در حال جنگ هستن، باید عشقشون رو مخفی نگه دارن. هر چی علاقهشون بیشتر میشه، مخفی نگه داشتنش سختتر میشه؛ مخصوصاً که ژولیت نامزد داره و پدرش اصرار داره که سه شنبه هفته بعد باید توی کلیسا باشه! مطمئنم همهتون داستان این «عاشقان بداقبال» رو میدونید و من از این اقتباس لذت بردم. برخلاف بعضی فیلمها که تغییر زمان و مکان بهشون نمیسازه، این یکی خوب جواب داده. تضاد بین ماشینها، هفتتیرها و متن انگلیسی قدیمی خیلی جالبه. بازی دیکاپریو هر چی فیلم جلوتر میره بهتر میشه و در نهایت هم اون و هم دینز خیلی خوب ظاهر میشن. هارولد پرینو هم در نقش «مرکوشیو» شجاع و جان لگویزمائو در نقش «تیبالت» حیلهگر عالی هستن. البته شاید طرفدارهای سرسخت شکسپیر از خلاصه شدن این داستان طولانی خوششون نیاد. فیلم خیلی فشرده شده و گاهی ظرافتهای متن اصلی رو از دست میده، اما من ترجیح میدم به این فیلم به چشم تکامل داستان برای دوران مدرن نگاه کنم تا فقط یه بازگویی ساده. برای من که جواب داد و هنوز هم ارزش دیدن داره.
2023-06-18