Samson and Delilah

مارا و همسرش مانوئا، اسرائیلی‌هایی شریف و مذهبی هستند که زیر حاکمیت سخت و ناعادلانه فلسطینیان (فلیطی‌ها) زندگی می‌کنند. با کمال تأسف، آن‌ها نتوانسته‌اند بچه‌دار شوند. یک روز، غریبه‌ای مرموز بر مارا ظاهر می‌شود و به او وعده می‌دهد که پسری به دنیا خواهد آورد که باید او را سامسون (پهلوان) بنامد. غریبه به او می‌گوید که سامسون به عنوان فردی برگزیده از سوی خدا با فلسطینیان خواهد جنگید، از قدرت عظیمی برخوردار خواهد بود، اما هرگز نباید موهایش را کوتاه کند (یا الکل بنوشد)؛ وگرنه این موهبت از دست خواهد رفت. سامسون به دنیا می‌آید و همان‌طور که پیش‌بینی شده بود، به پسری با قدرت شگفت‌انگیز تبدیل می‌شود. با گذشت زمان، سامسون به جوانی جذاب تبدیل می‌شود و دختران جوان بیش از پیش به او علاقه‌مند می‌شوند. نائومی، دختری زیبا اما نسبتاً غمگین، عمیقاً عاشق او می‌شود. در طول یک پیاده‌روی، سامسون از سرگذشت این دختر جوان باخبر می‌شود. وقتی او کودکی خردسال بوده، روستایش توسط فلسطینیان نابود و تمام خانواده‌اش قتل‌عام شده‌اند. از آن زمان تاکنون، نائومی نه تنها در سوگ بوده، بلکه میل سرکشی به انتقام در دل دارد. او تلاش می‌کند سامسون را متقاعد کند تا به گروهی از جوانان که برنامه‌ریزی شورشی را دارند بپیوندد. سامسون با قدرت باورنکردنی‌اش می‌تواند نماد و قهرمان این قیام باشد! در ابتدا سامسون این ایده را رد می‌کند، اما وقتی نائومی درگیری با فلسطینیان را تحریک می‌کند، سامسون طبیعتاً به یاری او می‌شتابد. طولی نمی‌کشد که این خبر، نه تنها در روستاهای اسرائیل بلکه در کاخ سلطنتی فلسطینیان در غزه پخش می‌شود که یک اسرائیلی به نام سامسون چندین فلسطینی را با دست خالی کشته است. وقتی شاه حانون، پسر تندخویش صدقه و ژنرال طارق این را می‌شنوند، اصلا خوشحال نمی‌شوند. آن‌ها در این باره بحث می‌کنند که پیش از وقوع شورش، چه کاری می‌توان برای مهار کردن این سامسون انجام داد. دلیله، برادرزاده زیبا، اغواگر و مکار شاه، اصرار دارد که در این گفتگوها حضور داشته باشد. سامسون هنوز به طور کامل از نقشی که قرار است برای قومش ایفا کند آگاه نیست. خدا هنوز نشانی به او نداده است. یک روز او بدون داشتن برنامه مشخصی برای نحوه برخورد با فلسطینیان، به اردوگاه آن‌ها نفوذ می‌کند. در آنجا او برای اولین بار دلیله را می‌بیند و بلافاصله شیفته‌اش می‌شود. درست در همین لحظه، یک شیر صحرایی زخمی وارد اردوگاه شده و به دلیله حمله می‌کند. سامسون بدون درنگ، بدون سلاح با شیر روبرو می‌شود و پس از نبردی وحشتناک، با دست خالی آن را مغلوب می‌کند. به دلایلی که برای فلسطینیان حاضر در صحنه غیرقابل درک است، ژنرال طارق به سامسونِ اسرائیلی اجازه می‌دهد آزادانه برود. ژنرال باتجربه نیز مانند دلیله تحت تأثیر این صحنه قرار گرفته و کنجکاو است بداند سامسون چه جور آدمی است. طارق پیر و باتجربه در بازگشت به کاخ سلطنتی، پیشنهاد می‌کند با اسرائیلی‌ها صلح کنند. با این حال، ژنرال نمی‌تواند این ایده را در برابر مقاومت شدید شاهزاده صدقه که در حال برنامه‌ریزی برای دستگیری سامسون است، به کرسی بناند. برای انجام این کار، او دو اسرائیلی به نام‌های یهیل و عمرام که از دوستان دوران کودکی سامسون هستند را رشوه می‌دهد. این دو نفر که پسران ایر، دوست و مربی سامسون هستند، به سامسون حسادت می‌کنند زیرا خودشان دوست دارند رهبری اسرائیلی‌ها را بر عهده بگیرند. آن‌ها جایگاه خود را در خطر سامسون می‌بینند و از شر او خلاص می‌شوند. در ابتدا، به نظر می‌رسد نقشه کارساز است و سامسون در دام می‌افتد. به لطف قدرتش، او موفق می‌شود خود را رها کرده و از دست ربایشگران فرار کند. با کمک یورام، سامسون موفق می‌شود در خانه ایر پنهان شود. وقتی سامسون و ایر متوجه می‌شوند که چه کسانی پشت سوءقصد به جان سامسون بوده‌اند، ایر پسرانش را طرد می‌کند. سامسون که از خیانت قوم خودش خشمگین و ناامید شده، به بیابان فرار می‌کند. در آنجا، به لاشه شیری که کشته بود برمی‌خورد و می‌بیند که زنبورها در آن کندو ساخته‌اند. سامسون آنقدر گرسنه است که فرمان خدا را زیر پا می‌گذارد و از آن عسل ناپاک می‌خورد. از آن به بعد سامسون از راه راست منحرف خواهد شد و تنها پس از تحمل خطرات بسیار و رنج فراوان راه بازگشت را پیدا خواهد کرد. در بیابان، سامسون با عمرام روبرو می‌شود، اسرائیلی‌ای که توسط فلسطینیان بزرگ شده است. عمرام سامسون را به روستای پدرخوانده‌اش هاراک دعوت می‌کند، جایی که سامسون با کمال تعجب با استقبال بسیار گرمی روبرو می‌شود. سامسون تعجب می‌کند که هاراک و خانواده‌اش از او با این میزان از صمیمیت استقبال می‌کنند. تصور او از فلسطینیان به عنوان دشمنان در حال فروپاشی است، به ویژه پس از اینکه چشمش به رانی، دختر زیبا و دلنشین هاراک می‌افتد. سامسون و رانی فوراً به شدت به یکدیگر جذب می‌شوند و پس از اینکه هاراک و حتی شاه حانون موافقت خود را اعلام می‌کنند، سامسون و رانی تصمیم می‌گیرند ازدواج کنند. یک جشن عروسی باشکوه قرار است مراسم را تاج‌گذاری کند. شاه حتی سی فلسطینی را می‌فرستد تا بر این مراسم نظارت کنند. در جریان جشن، فضا بسیار پرانرژی می‌شود و سامسون معما طرح می‌کند و وعده می‌دهد که هر کس پاسخ را حدس بزند، سی گوسفند و لباس‌های جشن دریافت خواهد کرد. پس از اینکه ماحال، رهبر گروه عروسی فلسطینیان، به رانی فشار می‌آورد، رانی پاسخ معما را فاش می‌کند. سامسون که از این خیانت خشمگین و ناامید شده، سی فلسطینی را می‌کشد تا ماحال بتواند لباس‌های آن‌ها را به عنوان پاداش داشته باشد. انتقام سامسون هنوز تمام نشده است: او از خشم مزارع فلسطینیان را به آتش می‌کشد و فاجعه بزرگ‌تری را رقم می‌زند. به دستور شاهزاده صدقه، ماحال، رانی و هاراک را به جرم خیانت به قوم‌شان می‌کشد. هنگامی که سامسون به شهری که رانی اهل آنجا بود بازدید می‌کند، عمرام درباره جنایات مرتکب شده توسط ماحال به او می‌گوید. سامسون که عمیقاً تحت تأثیر این همه رنج قرار گرفته، ناگهان پیش‌حسی مبهم پیدا می‌کند که همه چیز در خانه رو به راه نیست و تصمیم می‌گیرد به نزد والدینش بازگردد. او به خانه می‌رسد و پدرش مانوئا را در بستر مرگ می‌یابد. کمی پیش از درگذشت مانوئا، پدر و پسری که از زمان ازدواج سامسون با رانی از هم دور شده بودند، با هم آشتی می‌کنند. پس از مرگ مانوئا، سامسون با عجله دوباره راهی سفر می‌شود. او می‌داند که مأموران فلسطینی دور نیستند و نمی‌خواهد مادرش را به خطر بیندازد. وقتی سامسون سرانجام وارد غزه می‌شود، به جستجوی ماحال خائن می‌پردازد و پس از یافتن او، او را می‌کشد. فلسطینیان با شنیدن اینکه سامسون ظاهراً در شهر است، به شدت نگران می‌شوند. برای بستن تمام راه‌های فرار، دروازه‌های شهر را می‌بندند. آن‌ها با دیدن اینکه دروازه‌های چند تُنی از لولا خارج شده‌اند و سامسون ناپدید شده است، به وحشت می‌افتند. از آنجایی که ظاهراً نمی‌توان سامسون را با روش‌های معمولی دستگیر کرد، دربار سلطنتی تصمیم می‌گیرد در عوض از جادوی زنانه استفاده کند. به دلیله جواهرات و ثروت وعده داده می‌شود تا سامسون را اغوا کرده و راز قدرت ماوراءالطبیعه‌اش را از زیر زبان او بیرون بکشد. اتفاق اجتناب‌ناپذیر رخ می‌دهد: سامسون عاشق دلیله جادوگر می‌شود. جادوگر نقش خود را به خوبی بازی می‌کند و پس از چاپلوسی و عشوه بسیار، سامسون را وادار می‌کند تا راز بزرگ خود را فاش کند: اگر موهای بلندش تراشیده شود، تمام قدرت خود را از دست خواهد داد. اگرچه دلیله باید با احساسات درونی‌کند بجنگد، اما در نهایت موهای او را کوتاه می‌کند و به فلسطینیان اجازه می‌دهد سامسون را دستگیر کنند. هنگامی که او را اسیر کردند، برای اطمینان بیشتر چشمانش را کور می‌کنند. سامسونِ نابینا و درمانده در حالی که در زندان رنج می‌کشد، سرانجام به اشتباهات متعدد و غرور بی‌جای خود پی می‌برد و عظمت خدا را درک می‌کند. او از طریق رنج‌هایش، از جوانی مغرور و بی‌پروا به مردی فروتن و واقعاً مذهبی تبدیل می‌شود. او در حین انجام کار اجباری روزانه، دعا می‌کند که موهایش به زودی دوباره رشد کنند تا بتواند رسالت خود را به انجام برساند. در این میان اسرائیلی‌ها به رهبری یهیل و عمرام، شورشی را علیه فلسطینیان به راه می‌اندازند. این قیام توسط ژنرال طارق به طور بی‌رحمانه‌ای سرکوب می‌شود. نائومی جزو معدود بازماندگان است. او به شدت می‌خواهد یک بار دیگر سامسون را ببیند. نائومی با غلبه بر تمام احساسات تلخی، نزد دلیله می‌رود تا از او درخواست کمک کند. دلیله که وجدانش او را راحت نمی‌گذارد، آماده است به نائومی کمک کند، مشروط بر اینکه نائومی بتواند سامسون را متقاعد کند که او را ببخشد. جشن مجللی در معبد خدای فلسطینیان، داگون، برگزار می‌شود. اوج این جشن، ارائه سامسونِ رام‌شده و درمانده است. در جریان جشن، دلیله موفق می‌شود با سامسون صحبت کند. سامسونِ نابینا و بی‌خبر که فکر می‌کند او نائومی است، بوسه بخششی بر پیشانی دلیله می‌زند. اکنون زمان آن فرا رسیده است که او کار خود را به اتمام برساند. سامسون که قدرتش را بازیافته است، خود را به ستون‌های معبد فشار می‌دهد و دیوارهای کل معبد را فرو می‌ریزد. در حالی که یورام جوان، نائومی و دلیله موفق می‌شوند در آخرین لحظه فرار کنند، دیوارهای عظیم، سامسون، شاه حانون و پسرش شاهزاده صدقه، ژنرال طارق و فلسطینیان بی‌شماری را برای همیشه در زیر خود دفن می‌کنند.

سال انتشار: 1996 کارگردان: Nicolas Roeg ژانر: Adventure، Drama، History نویسندگان: Allan Scott امتیاز: 5.8