Secretos del corazón

badelf (منتقد)

**رازهای قلب (Secretos del Corazón - 1997)**
_به کارگردانی مونچو آرمنداریز (Montxo Armendáriz)_

این فیلم شاید خلاقانه‌ترین و بااحساس‌ترین اثر درباره بلوغ و رشد نوجوان‌ها باشه که تا حالا دیدم. اصلاً از اون کلیشه‌های همیشگی این ژانر مثل «کشف مسائل جنسی»، «شناخت هویت جنسیتی» یا «بزرگ شدن» ناگهانی خبری نیست. اینجا با بچه‌ای طرفیم که عشق ساده و بی‌قیدوشرطش، با فهمیدن نقاط ضعف و عیب‌های خانواده‌اش، یعنی همون نقص‌های کاملاً واقعی اما انسانی بزرگترهای زندگی‌اش، کم‌کم به چالش کشیده میشه. این یک داستان عمیقاً متفاوته و مونچو آرمنداریز اون رو با وقار، هوشمندی و قاب‌بندی‌های سینمایی بی‌نظیر روایت می‌کنه.

بازی آندونی اربورو (Andoni Erburu) در نقش خاویِ ۹ ساله واقعاً شگفت‌انگیزه. پذیرش تدریجی چیزهایی که این بچه قبلاً نمی‌تونست قبول کنه، با چنان ظرافت و واقع‌گرایی بازی شده که آدم رو مجذوب خودش می‌کنه. شما شاهد مسیر این پسر از یقین به سردرگمی و بعد به یک جور درک دردناک هستید، و اربورو هیچ‌وقت این رو فریاد نمی‌زنه یا توش زیاده‌روی نمی‌کنه. او تقریباً در تمام صحنه‌ها حضور داره و واقعاً شایسته تک‌تک جوایزی بود که گرفت.

فیلم که در حومه اسپانیای اوایل دهه ۱۹۶۰ روایت میشه، ناخودآگاه آدم رو یاد فیلم‌های دیگه دوران فرانکو درباره دوران کودکی مثل «پرورش کلاغ‌ها» (Cría Cuervos) و «روح کندو» (El Espíritu de la Colmena) میندازه. اما این ارتباط در اینجا خیلی کم‌رنگ جلوه داده شده. به جز اشاره‌ای کوتاه به خودکشی پدر سربازش، این داستان فراتر از زمانه خودش هست و می‌تونه در هر فرهنگ و هر کجای دنیا اتفاق بیفته. داستان درباره بچه‌ای هست که داره رازهای خانوادگی رو کشف می‌کنه، حرف‌هایی رو می‌شنوه که نباید بشنوه و می‌فهمه بزرگترهایی که دوستشون داره، آدم‌های بی‌نقص و پیچیده‌ای هستن. این فیلم درباره دیکتاتوری یا سرکوب سیاسی نیست؛ درباره بزرگ شدن و یادگیری اینه که عشق نیازی به بی‌نقص بودن نداره.

قاب‌بندی‌های آرمنداریز فوق‌العاده‌ست. تک‌تک نماها حساب‌شده، صمیمی و دقیقاً مناسب داستانی هستن که از زاویه دید یک کودک روایت میشه. فیلم برنده چهار جایزه گویا شد و نامزد اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسی‌زبان هم بود، و واقعاً لایق تک‌تک این افتخارات بود.

این فیلم اون‌قدر نکات مثبت داره که آدم نمی‌دونه از کجا شروع کنه، اما شاید مهم‌ترینش این باشه: فیلم درک می‌کنه که بزرگ شدن به این معنی نیست که چه چیزی درباره خودت کشف می‌کنی، بلکه به این معنیه که چه چیزی درباره بقیه می‌فهمی و اینکه آیا با وجود همه این‌ها، باز هم می‌تونی دوستشون داشته باشی یا نه.