راهنمای والدین: The Nutcracker
بررسی ردهبندی محتوایی و هشدارهای حساسیتزا برای The Nutcracker.
الکل، مواد مخدر و سیگار
در مهمانی کریسمس نوشیدن مشروبات الکلی وجود دارد. یکی از مهمانها خیلی مست میشود و وقتی سعی میکند عروسک فندقشکن را به اندازه واقعی بزرگ کند، اتفاقی سرش را میکند. بعداً رقصندهای که نقش این مهمان را بازی میکند، نقش شاه موشها را هم ایفا میکند و همان کت را به تن دارد. فیلم اینطور القا میکند که کلارا خواب میبیند این مهمان روی اعصاب به شاه موشها تبدیل شده.
خشونت و خونریزی
شاهزاده فندقشکن نبرد با شمشیر در برابر شاه موشها را در قلمرو خود بازسازی میکند.
فریتز عروسک فندقشکن کلارا را میگیرد، آن دو سر کشیدن عروسک دعوایشان میشود و سر عروسک کنده میشود.
جنگی بین اسباببازیها و موشها رخ میدهد، اما بسیار خفیف است و اصلاً ترسناک نیست. حتی در یک بخش حالت خندهدار پیدا میکند: وقتی کلارا متوجه میشود توپ جنگی در حال شلیک است، انگشتانش را روی گوشهایش میگذارد و شاه موشها هم بعد از شلیک توپ، سعی میکند گوشهای کیپشدهاش را باز کند.
زبان و الفاظ رکیک
ندارد؛ این یک باله است و هیچ دیالوگی ندارد.
رابطه جنسی و برهنگی
کلارا و شاهزاده در ابتدای پرده دوم همدیگر را صمیمانه در آغوش میگیرند و شاهزاده او را بغل کرده و میچرخند، اما در این نسخه هیچ صحنه جنسی، برهنگی یا حتی بوسیدنی وجود ندارد و به یک کلاسیک تلویزیونی تبدیل شده است. در هیچ نسخهای از «فندقشکن» برهنگی کامل وجود نداشته، اگرچه ظاهراً در نسخه طنز مارک موریس به نام «فندق سخت»، نسخه موریس بژار (که کلاً پلات باله را کنار میگذارد و صحنههای نیمهبرهنه دارد) و نسخه متیو بورن با نام ساده «فندقشکن!» ایهامهای جنسی زیادی وجود دارد. همچنین رابطه بین ماشا (همان شخصیت کلارا) و شاهزاده فندقشکن در باله ماریینسکی اثر میخائیل شِمیاکین که سال ۲۰۰۸ روی دیویدی منتشر شد، تا حدی رومانتیک و جسورانه است.
به خاطر برخی نقدهای اشتباه زمان خودش، این باور اشتباه پیش آمده که در این نسخه معروف، دروسلمایر چشم ناپاکی به کلارا دارد و کلارا هم کمی عاشق اوست، اما واقعیت اصلاً این نیست. آنها فقط به هم علاقهمندند و همین. دروسلمایر در پایان کارش را فقط برای بازگرداندن کلارا به واقعیت انجام میدهد، نه از روی حسادت (برخلاف چیزی که منتقد مجله تایم درباره نسخه صحنهای گفته بود). کلارا عاشق شاهزاده فندقشکن است، نه دروسلمایر، بنابراین هیچ چیز نادرست یا غیراخلاقی در رابطه دروسلمایر با او وجود ندارد. بخش زیادی از این تولید از نسخه قدیمی واسیلی واینونن الهام گرفته شده که بارها در روسیه بازسازی شده و در آن نسخه هم کلارا و دروسلمایر رابطهای گرم و عاطفی دارند و هیچکس تا به حال برداشت جنسی یا نادرستی از آن نداشته است.
صحنههای ترسناک و دلهرهآور
هیچ چیز ترسناکتر از نسخههای معمولی «فندقشکن» وجود ندارد و شخصیت دروسلمایر اصلاً به اندازه نسخه سال ۱۹۸۶ با طراحی موریس سنداک یا نسخه ۲۰۰۸ ماریینسکی عجیب و ترسناک نیست.