راهنمای والدین: Bare skyer beveger stjernene

یک صحنه زیر آب هست که یه پسر و دختر ۱۱ ساله (با بازی تئا سوفی روستن) از زیر آب به همدیگه نگاه می‌کنن. لباس دختره بالا میره و بالاتنه‌اش معلوم میشه. سینه‌های در حال رشدش تا حدی دیده میشن، اما به خاطر تاریِ آب هیچ جزئیاتی مشخص نیست.