The Life and Adventures of Nicholas Nickleby

Peter McGinn (منتقد)

مطمئنم این یه اقتباس قابل قبول از اثر کلاسیک دیکنز هست. حس و حال کارهای دیکنز رو داره، هرچند سال‌هاست کتابش رو نخوندم. از فضای فیلم، چرک و فقر لندن و مناظر سرسبز روستایی خوشم اومد. بازی‌ها خوب بود. به نظرم چند تا از شخصیت‌ها چیزی بیشتر از کلیشه‌های تکراری نبودن، ولی خب شاید اینم سبک دیکنز باشه که همیشه یه چشمی به بزرگ‌نمایی داره. دوست داشتم عمق بیشتری توی بعضی از شخصیت‌های فرعی می‌دیدم، همین‌طور وضعیت اون بچه‌های مدرسه — همونایی که وقتی نیکلاس همراه اسمایک فرار کرد جا موندن. چه بلایی سر اون بچه‌ها آمد؟ می‌دونم، می‌دونم؛ توی کتاب بهش پرداخته نشده بود، ولی واقعاً دلم می‌خواست اون مدرسه آخرش از هم می‌پاشید و آقای اسکیرز تاوان کارهاش رو می‌داد. بیخیال، انگار خودم باید فیلم‌نامه لعنتی خودم رو بنویسم! ولی سخت‌گیری‌هام رو که بذارم کنار، از بیشتر فیلم لذت بردم (البته با اکراه!).