Niki Ardelean, colonel în rezervă

قهرمان داستان، یک افسر بازنشسته ارتش در دوران گذار رومانی از حکومت کمونیستی به دموکراسی است. او نیز مانند بسیاری از کهنسالان آن دوران، جایگاه اجتماعی و شرایط مادی خود را از دست داده و برای شروع دوباره از صفر بیش از حد پیر است. آخرین پناهگاه او خانواده‌اش است، اما خانه و خانواده‌اش نیز رفته‌رفته زیر فشار روزگار از هم می‌پاشد. پسر بزرگش در حادثه‌ای احمقانه در خانه جان می‌بازد (فیلم با خاکسپاری او آغاز می‌شود) و سپس تنها فرزند باقی‌مانده‌اش، یعنی دخترش، در جستجوی زندگی مادی بهتر راهی آمریکا می‌شود. به نظر می‌رسد زندگی او تحت سلطه پدرشوهر دخترش درآمده است؛ مردی منفعت‌طلب و به‌مراتب سازگارتر با شرایط جدید که رفته‌رفته نه تنها فرزندانش، بلکه غرور و کرامت انسانی‌اش را نیز از او می‌گیرد. پایان خشن فیلم غیرمنتظره است، هرچند که در آثار پینتیلیه کاملاً مرسوم است؛ اما اگر به گذشته نگاه کنید و درباره آنچه دیده‌اید بیندیشید، درمی‌یابید که همه چیز از ابتدا مقدمه‌ای منطقی برای این پایان بوده است.

سال انتشار: 2003 کارگردان: Lucian Pintilie ژانر: Drama نویسندگان: Cristi Puiu، Razvan Radulescu امتیاز: 7.4