راهنمای والدین: キノの旅 何かをするために -life goes on.-

مثل بیشتر قسمت‌های مجموعه «سفر کینو»، خشونت در این اپیزود کم است، اما هرگز از نشان دادن جزئیات خونریزی یا جراحت ابایی ندارد. با این حال، اصلاً تهوع‌آور یا اغراق‌آمیز نیست.

سیگار کشیدن کوتاه.

تنها و واقعی‌ترین عمل خشونت‌آمیز در این اپیزود، سکانسی است که در آن یک شخصیت مجنون سعی می‌کند کینو را با سم و چاقوی آشپزخانه به قتل برساند. کینو مجبور می‌شود در دفاع از خود به قفسه سینه این شخصیت شلیک کند. ما مقداری پاشش خون و سوراخ گلوله را روی لباس‌های این شخصیت می‌بینیم. این سکانس در واقع بیشتر از آنکه خشن باشد، ترسناک است (به دلیل جنون، نشان داده می‌شود که شخصیت به شکلی حیوانی کینو را تعقیب می‌کند). بسیار محتمل است که مخاطبان خاصی را بترساند.