راهنمای والدین: Mes amis, mes amours

در صحنه رابطه جنسی دیگری در ادامه فیلم، سینه زن برای چند ثانیه از نمای بسیار نزدیک نشان داده می‌شود.

زوجی در پایان رابطه زناشویی دیده می‌شوند؛ زن کاملاً برهنه روی مرد قرار دارد و سینه و باسن او خیلی گذرا دیده می‌شود. همچنین وقتی مرد از تخت بیرون می‌آید و راه می‌رود، باسن او نمایان است.