راهنمای والدین: 出ましたっ！パワパフガールズZ

از واژه «ترسو/بی‌عرضه» (Wuss) استفاده شده است.

به نظر می‌رسد بعضی شخصیت‌ها مست هستند، ولی مستقیماً نشان داده نمی‌شود و فقط به آن اشاره یا کنایه زده می‌شود.

این انیمه خطوط و طراحی مشابهی با انیمیشن اصلی در کشیدن موهای پف‌کرده یکی از کاراکترها دارد.

شخصیت سدوزا لباسی بسیار چسبان و باز پوشیده که یقه بسیار بازی دارد.

باترکاپ در قسمت ۵۱ کلمه‌ای می‌گوید که در دوبله ممکن است اشتباه به نظر برسد، اما در اصل منظورش این است که کار آسانی در پیش دارند.

پسران راودی‌راف شلوارشان را پایین می‌کشند تا جلوی دختران پاورپاف باد معده خالی کنند. (فقط در نسخه بدون سانسور)

سه شخصیت اصلی دامن‌های بسیار کوتاهی می‌پوشند. همچنین موقع تبدیل شدن، لحظه‌ای انگار لباس از تنشان محو می‌شود و بلافاصله لباس قهرمانی می‌پوشند، اما هیچ چیز به وضوح نشان داده نمی‌شود.