راهنمای والدین: Vision - Aus dem Leben der Hildegard von Bingen

در یک صحنه، چند نفر در حال خودزنی و شلاق زدن خود هستند. روند شلاق زدن و جراحات خونین به تصویر کشیده می‌شود. این اتفاق دوباره به طور خلاصه رخ می‌دهد. راهبه‌ها لباس‌های یک فرد مرده را در می‌آورند. در زیر لباس‌ها، کمربند توبه‌کارانه (mortification belt) دیده می‌شود و می‌توان خون و زخم‌های ناشی از آن را دید. هیلدگارد بانداژ را از پشت مردی که خودزنی کرده است، باز می‌کند. زخم‌های خونین دیده می‌شوند.

پس از فوت یک راهبه، نشان داده می‌شود که هیلدگارد لباس او را با قیچی پاره می‌کند تا بدن‌اش را بشوید و سینه‌های او کاملاً عریان است.