راهنمای والدین: Le Bal des actrices

دو زن در حال شیرجه زدن در آب به صورت برهنه هستند، سینه‌ها و بخشی از موهای بدن قابل مشاهده است.

در وسط فیلم دو زن حضور دارند، یکی با دوربین ویدئویی از دیگری فیلم می‌گیرد در حالی که او دارد یک ویدئوی خانگی را از تلویزیون تماشا می‌کند و در آن جنین‌شناسی زن هنگام زایمان یک کودک دیده می‌شود.