راهنمای والدین: Eden à l'ouest

یکی از زنان مهمان هتل به او علاقه‌مند می‌شود و او را به اتاقش دعوت می‌کند. همان‌طور که زن به او کمک می‌کند لباس‌های خیس از بارانش را عوض کند، او را وسوسه می‌کند؛ رابطه جنسی ضمنی نشان داده می‌شود و آن‌ها در طول زمان چند بار دیگر نیز رابطه جنسی دارند.

مدیر هتل که یک متجاوز جنسی است، شخصیت اصلی را به عنوان طعمه خود انتخاب می‌کند. او با کمک سگ نگهبان، الیاس را گیر می‌اندازد و در حالی که سگ غرغر می‌کند، به او تجاوز می‌کند (رابطه دهانی به صورت ضمنی اشاره می‌شود). در طول سفر، الیاس چند بار دیگر هم مورد لمس و دست‌درازی قرار می‌گیرد و به مرور نسبت به نیت دیگران بدگمان‌تر می‌شود.

در ساحل برهنگان، برهنگی کامل نمای پشت زن و مرد و همچنین نمای جلو به صورت کوتاه و از فاصله دور دیده می‌شود.