راهنمای والدین: Serre moi fort

یک صحنه رابطه جنسی بین ویکی و بازیگر مرد وجود داره. او دختر رو از تخت بالا به پایین می‌کشه و هر دو ریز می‌خندن تا بچه‌ای که خوابیده بیدار نشه. بعد از یک صحنه بانمک و سبک اولیه، فضا با صدای نفس‌کشیدن لرزان‌تر و پرانرژی‌تر میشه، او روی مرد قرار می‌گیره و حرکت می‌کنه. صحنه واضح و صریحی از بدن نشون داده نمیشه، اگرچه صدای ناله کوچک، نفس‌کشیدن و صدای جیرجیر تخت حتی بعد از تموم شدن تصویر هم شنیده میشه.

سینه و پشت کلاریس موقع عوض کردن لباس یا دراز کشیدن روی تخت دیده میشه. برای یک لحظه کوتاه هم نمای کامل جلوی بدنش توی بازتاب آینه مشخص میشه، اما کلاً یک ثانیه طول می‌کشه.

شخصیت‌های مختلف سیگار می‌کشن و مشروب می‌خورن. مارک و کلاریس هم سیگار می‌کشن.