راهنمای والدین: Reggie Perrin

چند صحنه تا حدی پرتنش از زندگی مشترکی که در آستانه فروپاشی قرار دارد نشان داده می‌شود، البته کاملاً با همان خویشتن‌داری خاص بریتانیایی.

مصرف الکل در دورهمی‌ها به دفعات دیده می‌شود. گاهی شخصیت‌ها زیاده‌روی می‌کنند که معمولاً نتیجه‌اش فقط خواب‌آلودگی است. مصرف سیگار تقریباً وجود ندارد (چیزی یادم نمی‌آید).

خیلی کم؛ چند بار از فحش «wanker» استفاده می‌شود.

صحبت‌های دو فرد مسن درباره روابط جنسی‌شان باعث معذب شدن دیگران می‌شود، اما لحن کلام هیچ‌وقت زننده و مبتذل نیست.

چند بار رفتارهای نامناسب در محیط کار مثل بوسیدن یا دست‌زدن بدون رضایت دیده می‌شود؛ این صحنه‌ها کوتاه هستند.

نارضایتی جنسی، وسوسه و خیانت در زندگی زناشویی بخش مهمی از خط داستانی هستند. در یک صحنه، زن و مردی نیمه‌برهنه در اتاق هتل دیده می‌شوند که قصد برقراری رابطه دارند. در صحنه‌ای دیگر، زنی به همراه مردی غیر از همسرش پشت پنجره دیده می‌شوند که رابطه داشته‌اند. همچنین چند بار تصاویری از جفت‌گیری حیوانات (یک جفت لاک‌پشت و فکر کنم یک جفت سمور آبی) روی صفحه نشان داده می‌شود.

برهنگی واقعی فقط در یک صحنه است که رجی کاملاً برهنه از پشت سر در ساحل ایستاده. صحنه‌های متعددی هم وجود دارد — که بیشتر فانتزی‌های ذهنی رجی هستند — که در آن‌ها دکمه‌های بلوز زنی باز شده و لباس زیر و سینه‌اش مشخص است.

کمی درگیری و دست‌به‌یقه شدن بین دو مرد دیده می‌شود و همچنین یکی دو مورد جراحت تصادفی.