راهنمای والدین: Foster's Home for Imaginary Friends: Destination Imagination

اگرچه اشاره‌ای دیگر به الفاظ رکیک زودتر در فیلم دیده می‌شود، زمانی که گروه به دنبال فرانکی می‌گردد و نظر «مکتوب» و صادقانه او را درباره آقای هریمن پیدا می‌کند. اگرچه نمی‌توانید به وضوح ببینید چه نوشته شده است، اما وقتی ادواردو آن را می‌خواند، می‌گوید: «آقای هریمن یه... گنده است!» سپس ویلت آن را سانسور می‌کند؛ این موضوع احتمالاً اشاره‌ای به یک فحش رکیک است.

یک حاشیه کوچک وجود داشت که مردم فکر می‌کردند بلو واقعاً گفته است: «تو عصبانی‌اش کردی، قضیه اینه!» با این حال، این موضوع ۱۰۰ درصد نادرست است، زیرا «خانه فاستر برای دوستان خیالی» برنامه‌ای نیست که چنین ادبیاتی را در یک نمایش مناسب کودکان به کار بگیرد. این مشکل ناشی از قابلیت زیرنویس خودکاری بود که تلویزیون‌ها ارائه می‌دادند. در اصل بلو فریاد می‌زند: «تو دلخورش کردی، قضیه اینه!» اما به نظر می‌رسید قابلیت زیرنویس کلمه واقعی‌ای را که بلو فریاد زده بود تشخیص نداده است؛ که احتمالاً به دلیل صدای بلند فیلم در لحظه‌ای بود که ویلت از دست هریمن عصبانی شده بود، و به همین دلیل سیستم فکر کرد بلو کلمه دیگری گفته است.