راهنمای والدین: Butterfly in the Sky

تصاویری از حادثه برج‌های دوقلو وجود داره و بچه‌ها از حس و حالی که موقع اون فاجعه داشتن حرف می‌زنن...

صحنه زایمان از اپیزود «روزی که به دنیا آمدی» نشون داده می‌شه، البته تصویر دلخراش یا واضحی از اندام جنسی نیست. فقط نوزاد رو می‌بینیم که به ماده ورنیکس (چربی جنینی) و مقداری خون آغشته‌ست.

بخشی از مستند به اپیزود «جنگل حلبی» می‌پردازه که به ماجرای ۱۱ سپتامبر و کنار اومدن بچه‌های نیویورکی با این فاجعه مربوط می‌شه. این بخش تا حدودی سنگین و احساسیه.

تو یه صحنه، لوار با بچه‌های مدرسه درباره باندهای خلافکاری و خطراتشون صحبت می‌کنه. یکی از بچه‌ها می‌گه خیلیاشون سعی می‌کنن بچه‌ها رو وادار به مصرف و فروش مواد کنن. به جز این مورد، نکته دیگه‌ای نیست.

صحبت درباره اپیزود «روزی که به دنیا آمدی» که یه بخش از زایمان واقعی رو نشون داده بود. تو فیلم دیده می‌شه که نوزاد از بین پاهای مادر بیرون میاد، اما با وجود این، صحنه اصلاً نامناسب یا زننده نیست چون جوری فیلم‌برداری شده که چیزی پیدا نباشه و کاملاً با لحنی مثبت، لطیف و بدون ترس به تصویر کشیده شده.

چند صحنه کوتاه که در اون لوار بدون پیراهن در نقش خودش در سریال «ریشه‌ها» (Roots) دیده می‌شه.

یک بار از اصطلاح عامیانه «bitten in the ass» استفاده می‌شه به این معنی که شک داشتن کار درستی کردن یا نه. فحش یا الفاظ نامناسب دیگه‌ای نداره.